فصل 89

تراءى له خيال قيصر وهو يلوح في الأفق. “يا للهول!”، أدرك لي وون ببطء أن قيصر قد تفادى الرصاصة بنجاح. لقد كانت فرصة ذهبية ضاعت من بين يديه. اعتصر الأسى قلب لي وون، لكنه اندفع نحوه بكل ما أوتي من قوة؛ فلا تزال هناك فرصة أخيرة قائمة، ولا بد أن قيصر لا يزال مذهولًا من صدمة الإطلاق المفاجئ قبل قليل. “لذا يجب أن أضربه الآن فورًا!”. ركض لي وون صوب قيصر مستهدفًا الاشتباك معه في معركة جسدية مباشرة، غير أن كمينًا غير متوقع كان يربض له هناك.
“طرااااخ—”
اهتزت الأرض من تحت قَدَميه بدوّي صاعق. حاول لي وون مواصلة الركض نحو قيصر، لكنه فقد تركيزه وتوازنه وارتطم بالأرض. وعندما التفت برأسه ذعرًا، كانت القنابل تنفجر في كل ركن من حوله. ويبدو أنه وطئ فخًا مخفيًا؛ أهي بقايا فخاخ أولئك الذين مروا من هنا سابقًا؟ تملك الارتباك لي وون، ومع توالي انفجار القنابل، اضطر إلى ضم رأسه بين يديه بإحكام وحماية نفسه على عجل.
“يجب أن ألوذ بالفرار من هنا فورًا”.
كان تفويت هذه الفرصة يبعث على الندم الشديد، لكن لم يكن باليد حيلة. هجر لي وون المكان مسرعًا وهو يزحف على الأرض ويكاد يجر جسده جرًّا. وبعد ذلك، انفجرت بضعة عبوات أخرى، وبعد فترة وجيزة، انقشعت غبرة الريح العاصفة والأتربة المتطايرة تدريجيًا، ولم يبقَ أي أثر لأي شيء هناك.
“سحقًا له من تيس!”
بصق ديمتري هذه الشتيمة اللاذعة وهو يرى المشهد بأم عينيه عبر الشاشة. كان متأكدًا تقريبًا من النجاح، لكن كل شيء تحطم الآن.
“هذا الفتى اللعين!”. كان يلوّي وجهه بغضب ويقضم أظافره، وبدا لأي رادٍ أنه على حافة الانفجار من فرط الغيظ.
على الأكثر، كان قد استغل فخ قيصر لتفجير المكان، وقد نجح الأمر بالفعل، لكن هذا سيتسبب حتمًا في إثارة شكوك قيصر؛ إذ سيؤخذ على حين غرة من هذه القوة التدميرية الهائلة التي تفوق أضعافًا مضاعفة قوة المتفجرات التي وضعها في فخه بنفسه.
كان الانفجار كفيلًا بأن يطيح بقيصر نفسه. جز ديمتري على أسنانه ونظر إلى الشاشة بحنق؛ إذ تجرأ ذلك الوغد على تغيير نمط حركته وشن هجوم مضاد. وأمام هذا الحادث غير المتوقع، مرر ديمتري أصابعه عبر شعره بعصبية، فبهذا المعدل لن تسير الخطة كما ينبغي. حتى إنه حاول نصب ما تبقى من فخاخ. “سأفعل.. سأفعل كل ما بوسعي”.
ورغم أنه كان قد خمن الأمر بالفعل، إلا أن عضو المنظمة فتح فمه بانتظار سماع أمر واضح صريح. كان ديمتري يشعر بالضيق الشديد، لكن لم يكن أمامه مفر؛ إذ من المستحيل التخلص من هذا المحامي دون إثارة ريبة قيصر وشكوكه. وقع ديمتري في معضلة حقيقية وهو يشخص ببصره نحو الشاشة.
* * * شعر بلسعة حكة في جانب جبهته، ويبدو أنها جروح وخدوش سطحية. عالج قيصر أولًا الجروح التي لحقت بذراعه؛ إذ يبدو أن ذلك الجرح الطولي الطويل قد نتج عن الشظايا المتطايرة من شيء ما. “ديمتري.. هذا الطفل اللعين”.
أزال قيصر الشظايا التي كانت لا تزال مغروسة في لحمه مقطبًا ما بين حاجبيه بضيق، وسارع إلى مسح الدماء التي نزفت بغزارة، منهيًا الإسعافات الأولية في لمح البصر.
وبالنظر إلى غياب أي أثر للي وون، فقد بدا جليًا أنه هو الآخر قد تمكن من النجاة والفرار سليمًا معافى، “وهذا أمر جيد حقًا”.
ودون وعي منه، ارتخيت أسارير فمه وانفرجت شفتاه عن ابتسامة طليقة. لقد كانت إستراتيجية هجومية ذكية من لي وون حين غير نمط حركته وباغته بضربة مضادة، ومن المؤسف حقًا أنها آلت إلى الفشل في النهاية.
كانت مجرد فرصة وضاعت.
بعد أن تفقد الضمادات على جرحه، وقف قيصر على قدميه. “لن تكون هناك فرصة ثانية”.
التفت لي وون إلى الوراء كمن سمع صوتًا خلفه، لكن لم يكن هناك شيء. “نعم، هذا صحيح”. وعندما غرق في جولة جديدة من الأفكار العميقة، تحركت أذناه وتقلصت ملامح وجهه توجسًا.
“ما هذا الجحيم الذي انفجر هناك؟”
توقف لبرهة وراح يحك أذنه وهو يفكر؛ إنهم يسمون ألعاب البقاء هذه رياضة، فهل يُعقل أن يُستخدم فيها قنبلة محلية الصنع كهذه؟ كانت كفيلة بنسف أشخاص بأكملهم وإطاحتهم في الهواء. “لا بد أن قيصر بخير…”.
تملك القلق لي وون، لكنه سرعان ما كف عن التفكير في الأمر؛ فقد كان قيصر رجلًا يتبجح دائمًا بأنه الأكثر مهارة وخبرة على أية حال. والأولى به الآن هو الندم على ضياع تلك الفرصة الثمينة والنادرة؛ إذ اتضح تمامًا أن لي وون قد تحول إلى الهجوم المضاد، ولم يعد هناك مجال للاستهانة به أو السخرية منه بعد الآن.
إذن، لم يبقَ سوى المواجهة الحتمية.
أبعد لي وون يديه بصعوبة عن أذنيه وفكر: “هل ستكون مواجهة وجهًا لوجه؟”
“لنذهب ونتصادم رأسًا برأس”.
تفقد قيصر مخزن ذخيرته وتأكد منه ثم ثبته في خِصره. “لقد بدأت اللعبة لتوها يا لي وون”.
تقدم إلى الأمام بوجه خالٍ من التعبيرات، غير أن ابتسامة خفيفة لاحت في طرف فمه.
* * * تغلب لي وون على الإرهاق المتزايد بفعل التوتر الشديد، ونقل قدميه بحذر شديد، خطوة تلو الأخرى. لم يكن هناك ما يُسمع في الأنحاء سوى حفيف الأوراق المتطايرة بين الحين والآخر، حتى إن صوت أنفاسه الشخصية صار يتردد في أذنيه مسببًا له وخزًا. انحنى لي وون بجسده مرارًا وجعل يستطلع محيطه بنظرات ثاقبة.
فأنت لا تدري متى أو أين سيظهر قيصر. وهذه المرة، لن تخطئ المسارات؛ إذ علم كلاهما، لي وون وقيصر، أن هذه هي النهاية الحتمية. وفي اللحظة التي يكتشف فيها أحدهما الآخر، ستُحسم المعرفة وينتهي كل شيء لصالح الفائز.
“أين أنت؟”
في الغابات، يسدل الليل ستاره سريعًا. ورغم أن الوقت كان لا يزال في أول المساء، إلا أن الظلام كان قد خيم لدرجة يصعب معها رؤية ما يدور أمامه؛ إذ غدا تأمين الرؤية أمرًا عسيرًا مع الاكتفاء بضوء النجوم الخافت الذي يخترق أوراق الشجر. لكن هذا لم يدفعه لارتكاب الفعل المتهور المتمثل في إشعال المصباح اليدوي. تقدم لي وون خطوة فخطوة، واضعًا كامل ثقته في حواسه الحادة ورؤيته الضبابية وسط العتمة.
… … .
وفجأة، تناهى إلى مسامعه صوت خفي، فانحنى لي وون في توه وتلفت حوله يمنة ويسرة. كانت حواس جسده وأعصابه مشدودة على أهبتها، لكن لم تكن هناك أي علامة تدل على شيء آخر غير المألوف. استغرق الأمر بعض الوقت لتهدئة روعه، وانتظر لي وون وترقب ببالغ التوتر والتحفز.
… وبعد برهة.
شعر وكأن دهرًا قد مر قبل أن يسمح لنفسه بإطلاق زفير خفيف للتنفيس عن ضيقه. كانت راحة مؤقتة خاطفة، لكن سرعان ما سرت قشعريرة باردة في عموده الفقري؛ وكأن غريزته، التي استشعرت خطرًا يهدد حياته، صرخت فيه ليندفع مبتعدًا دون أن يدرك كيف حدث ذلك. “بام—”.
دوى زئير الرصاص في سماء الليل المظلمة وتردد صداه في كل مكان. شعر لي وون بالألم المألوف يتسلل إلى جسده مجددًا، فأسرع بتغطية أذنيه، بينما نفذ ألم حاد في طبلة أذنه. جز لي وون على أسنانه وتحمل الألم بالكاد. لقد كان فارقًا ضئيلًا للغاية؛ فلو ظل واقفًا هناك، لكانت رأسه قد طارت في الهواء.
“لقد أطلق رصاصتين”.
هذه المرة، وحتى لو كانت المناورة من تدبير لي وون، إلا أنه شعر بالألم وكأن جرحًا قديمًا قد نُكئ فيه؛ فهذا الوغد لا يتردد أبدًا عندما يوجه السلاح نحوه ويطلق النار. ضغط لي وون على أصابعه بقوة، وراح يقبض كفيه ويبسطهما بحركات سريعة لاستعادة مرونتهما.
“هذه المرة، سأفوز حتمًا”.
أقسم لي وون في سره وجعل يتلفت حوله على عجل. “أين أنت؟ أين تختبئ؟ من أين ترقبني الآن؟”
وفي هذا الظلام الدامس الذي لا يُمكّنه من تمييز الجهات، لم يستطع تخيل كيف نجح قيصر في إطلاق رصاصتين بتلك الدقة. “لا بد أنه يربض في مكان ما هنا. هل يراني بالفعل؟ هل اكتشف كل تحركاتي ومواضعي؟”
“هل يجب أن ألوذ بالفرار أم أظل قابعًا هكذا؟”
تكرر الخيار نفسه أمامه مرات عدة، ليجد لي وون نفسه يصارع مجددًا عند مفترق الطرق؛ فالأزمة قد تنطوي على فرصة، ولعل هذه تكون الفرصة الأخيرة والملاذ الأخير لقلب الطاولة وتحقيق النصر. ومع ذلك، ثمة شرط أساسي لقلب موازين القوى: ما هي الظروف التي يمكنني فيها إلحاق الهزيمة بقيصر؟
تغير تفكير لي وون الذي كان غارقًا في قلقه؛ ففي جميع الأحوال، الظروف يصنعها المرء بنفسه. “قد يكون قد عثر عليّ هناك أولًا، لكن إذا أحسنت الاختباء والتواري، فسيكون من العسير عليه…”
“أن يجدك مجددًا”. خفض لي وون جسده وتحرك جانبًا خطوة فخطوة. لم يكن من السهل تغيير موضعه بينما يبحث عن مكان قيصر، “ولكن إذا كان الأمر عسيرًا عليّ، فهو كذلك بالنسبة لهذا الفتى أيضًا”.
فكر لي وون في هذا وحرك جسده ببطء وصبر شديدين.
وباستثناء الطلقة الأولى، خيم الصمت المطبق على المكان طوال الوقت، لدرجة أنه خيل إليه أن صوت أنفاسه كان مرتفعًا ومسموعًا أكثر من اللازم، رغم أنه كان يكاد يتنفس بصعوبة.
“أين أنت؟”
تطلع لي وون حوله وهو جاثم في مكانه بلا حراك، لكن ذلك الظل المريب لم يظهر في أي جانب.
“كيف…؟”
وفجأة، أدرك لي وون الذي ظل يفكر حتى اللحظة الحقيقة؛ فالنيران لم تكن موجهة إليه على الإطلاق في المقام الأول، بل إن قيصر لم يكن يعلم حتى بموقعه. وسواء كان يطلق النار على شجرة أم في الهواء، فإن كل ما يعنيه هو دوي الطلقات وصوتها. والسبب في ذلك…
“هو دفعي للتحرك.. هه”.
انحنى لي وون وكتم أنفاسه التي بدأت تضطرب وتتسارع. رمش بعينيه محاولًا اختراق الظلام الحالك الذي يعجز معه عن رؤية شبر واحد أمامه. لم يتغير شيء في المحيط، لكنه كان على يقين؛ فخلف هذا السواد الدامس يربض ذلك الرجل، كَنَمِرٍ يختبئ في الأحراش، يترقب زفير فريسته بعينين لامعتين مشتعلتين. إنها اللحظة الأكثر مثالية.
وعندما تحين تلك اللحظة، سينتهي كل شيء.
ورغم البرد القارس الذي تدنى إلى ما تحت الصفر، شعر لي وون بعرق بارد يتصبب على طول ظهره. وراحت نبضات قلبه تدق بجنون عند صدغيه، وتموجت معدته من فرط الحماس والإثارة. أي من الاثنين مقدر له الخسارة؟ بالطبع، لم يدر في خلد لي وون قط أنه سيكون الطرف الخاسر.
ولم يكن من السهل الحفاظ على هذا التوتر المشدود طوال الوقت؛ فقد نجح في تحمل الإرهاق والضغط المستمر، لكنه لم يستطع منع التشتت الخاطف. وفجأة، أدرك أن رؤيته بدأت تضطرب، فأسرع بالرمش بعينيه لاستعادة وضوح الرؤية، ورغم أن التركيز البصري عاد، إلا أن التشتت الذهني كان قد تغلغل.
وفي تلك اللحظة بالذات، حُسم كل شيء؛ ففي نهاية مجاله البصري، وتزامنًا مع شبح الظل الذي مر كطيف عابر، ضرب مسامعه صوت جهير وخافت. وسرت قشعريرة مخيفة في الجزء الخلفي من رأسه، وفي الوقت نفسه، انحدر ذلك الصوت الرخيم ذو النبرة الباريتونية الدافئة والجافة عبر الهواء المخيف بكل رقة وعبثية:
“أنت ميت الآن”.
قالها قيصر وهو يوجه فوهة سلاحه خلف رأسه مباشرة، بنبرة هادئة وباردة ومختلفة تمامًا عن المألوف. ودون أدنى تردد، ضغط على الزناد ليدوي صوت إطلاق نار مرعب ومخيف يمزق سكون الغابة المطبق: “طااااخ—”
“أيها الوغد!”
متحملًا الألم الفظيع وكأن طبلة أذنه قد تمزقت، اندفع لي وون نحوه بكل قوته. ولأجْل وهلة، بدت علامات المفاجأة والذهول على وجه قيصر لتستأثر بكامل انتباهه؛ ففي رد فعل فوري وخاطف، شعر لي وون بنشوة الرضا عن هذه المفاجأة، وكأن قيصر لم يخطر بباله قط أن خصمه سيستغل هذا الوقت الوجيز لشن هجوم مضاد.
“بام—”
ومع الصوت المدوي لعظام تتصادم بقوة، نفذت قبضة لي وون واخترقت وجه قيصر بدقة متناهية. وكان من الممتع حقًا رؤية ذلك الوجه الوسيم والمنمق يلتوي فجأة ويتراجع إلى الخلف من أثر اللكمة. ودون أن يضيع فرصة واحدة، اندفع لي وون نحوه ملاحقًا إياه، لتنطلق القبضة التالية على الفور وتتفجر الدماء من وجه قيصر.
أحكم قبضتيه ووالى الضربات الواحدة تلو الأخرى، لكن الأمر لم يعد يجدي نفعًا؛ إذ أفلت قيصر بفارق ضئيل وخاطف، وسدد ركلة عنيفة. ترنح لي وون الذي تلقى الركلة في معدته مباشرة، وجعل يتأرجح وهو يصرخ بصعوبة لالتقاط أنفاسه. وعاد قيصر ليسدد ركلة أخرى هبطت بلي وون على الأرض، ثم انقض عليه ممسكًا بكاحله وسحبه بقوة إلى الخلف.
“طاااخ”، دوت الجلبة وهو يتدحرج على الأرض. وفي التو، اعتلاه لي وون وجعل ينهال عليه بالضربات، فقابله قيصر بقبضة قوية وأطاح به، لتبدل وضعياتهما بشكل دراماتيكي ومثير. وأثناء استلقائه على الأرض، ضرب لي وون جبهته بفك قيصر بقوة، وراح يلوح بقبضتيه ملاحقًا قيصر الذي كان ينهض على عجل.