الفصل 07

الفصل السابع: أظهر حقيقته

كلما كان جيا يوانلينغ أكثر تهذيبًا ورزانة في العادة، ازداد شعور الآخرين بالدهشة عندما رأوه في هذه اللحظة، ووجهه محمرًّا وكأنه على وشك ممارسة الفاحشة مع تلك المرأة.

كانت محظية والده ملقاة على الأرض بملابس غير لائقة، ومع ذلك، تجرأ جيا يوانلينغ، بصفته ابنًا، على التحديق فيها طوال الوقت. كان تصرفه سخيفًا إلى حدٍّ جعل ما قاله لينغ تشانغ سابقًا يبدو جليًا للغاية.

في هذه اللحظة، أخذ جيا يوانلينغ نفسًا عميقًا وحاول جاهدًا أن يهدأ. لم يفهم لماذا شعر بهذه السخونة الشديدة، ولماذا اجتاحته رغبة جنسية بمجرد أن نظر إلى جسد المرأة، وكأن شيطانًا قد سيطر عليه ولم يعد قادرًا على إبعاد عينيه عنها. لكنه كان يعلم أنه يجب أن يسارع إلى إنكار الأمر أمام الجميع!

قال جيا يوانلينغ:
“لم أفعل ذلك. تشانغ، من الأفضل أن تعترف بالحقيقة بصدق. لا تنكر الأمر وتختلق تهمة ضد الآخرين.”

ظن جيا يوانلينغ أنه أخفى ردّة فعله جيدًا، لكنه لم يدرك أن مظهره المثير للسخرية قد فضحه منذ وقت طويل. لو أنه لم يتحدث بتلك النظرة الشهوانية في عينيه، فربما كان لا يزال قادرًا على إقناع الآخرين. أما الآن…

ألقى لينغ تشانغ نظرة حوله، فرأى بوضوح الشك والاشمئزاز في عيون الحاضرين تجاه جيا يوانلينغ. وعرف أنه مهما قال جيا يوانلينغ في هذه اللحظة، فلن يتمكن من جعل الآخرين يصدقونه.

سخر لينغ تشانغ في نفسه. الآن، سيجعل جيا يوانلينغ وشركاءه يعانون أضعافًا مضاعفة، بل آلاف المرات، مما عاناه هو في الماضي!

قال:
“هل ظلمتك؟ جيا يوانلينغ، من الأفضل أن تنظر إلى الأشخاص الواقفين خلفك، ثم تنظر جيدًا إلى المرآة لترى كيف تبدو الآن.”

تغير وجه جيا يوانلينغ فجأة. ألقى نظرة حوله، وأخيرًا رأى الطريقة التي كان الناس ينظرون بها إليه. كما رأى وجه والده العابس. كان والده يشير إليه، يريد توبيخه، لكنه كان غاضبًا لدرجة أنه لم يستطع نطق كلمة واحدة.

استدار جيا يوانلينغ بسرعة لينظر خلفه، ثم تجمد في مكانه.

رأى جيا يوانلينغ الرجال الأربعة الذين كانوا يتبعونه، وقد احمرت وجوههم، وأصبحت عيونهم زائغة، بينما كانوا يحدقون بشهوة في الراقصة الملقاة على الأرض. بل إنهم بدأوا يتمتمون:

“…هذه المرأة مثيرة للغاية. لا أستطيع نسيانها بعد أن مارست الجنس معها. آه، الجو بارد جدًا وهي مستلقية على الأرض. تعالي إلى ذراعي.”

اتسعت عينا جيا يوانلينغ وهو ينظر إليهم غير مصدق.

صرخ:
“كيف تجرؤون!”

“هاه؟ ما هذا؟”

مد أحدهم يده ولمس يد الراقصة، فاكتشف قطعة اليشم. أخرجها ونظر إليها بعناية، ثم التفت إلى جيا يوانلينغ وقال:

“يوانلينغ، لماذا قلادتك من اليشم هنا؟ هل نسيتها للتو؟ خذها، ولا تدع الناس يرونها.”

تغير وجه جيا يوانلينغ بشكل دراماتيكي، وتراجع بسرعة.

صرخ:
“اليشم؟ ليست لي!”

لكن الجميع الحاضرين رأوا بوضوح الحرف “لينغ” المنقوش على قطعة اليشم. للوهلة الأولى، بدا وكأنه حرف “لينغ” الخاص بلينغ تشانغ، لكن النقش المميز لعائلة جيا على الجهة الأخرى أثبت أن قطعة اليشم تخص جيا يوانلينغ.

وكان جيا يوانلينغ يضع هذه القطعة من اليشم غالبًا حول خصره، لذلك كان كل من يعرفه قادرًا على التعرف عليها.

قال أحدهم:
“هذا أمر مثير للسخرية حقًا. السيد جيا، لقد كانت عائلتك سيئة الحظ بوجود ابن كهذا.”

وقال آخر:
“هذا صحيح. لقد تظاهر للتو بأنه لا يعرف شيئًا، بينما كانت كل كلماته مليئة بالأكاذيب.”

وقال ثالث:
“يا له من عار.”

وقال شخص آخر:
“وقح!”

بدا وجه جيا يوانلينغ قاتمًا، واختفى الهدوء الذي كان يتظاهر به تحت وابل الشتائم المحيطة به.

أما جيا يين، فقد أُغمي عليه من شدة الغضب، وسرعان ما دبّت الفوضى بين خدم عائلة جيا.

“لا! لم أفعل! لم أفعل ذلك! لا بد أن لينغ تشانغ هو من فعلها! هو من فعل ذلك!”

صرخ جيا يوانلينغ بصوت عالٍ، وهو يشير بإصبعه إلى لينغ تشانغ. لكن لم يصدقه أحد.

“وما زلت تريد تلفيق التهمة للينغ تشانغ الآن؟ هل تظن أننا جميعًا عميان؟”

اكتفى لينغ تشانغ بمشاهدة هذه المهزلة.

كان يرى جيا يوانلينغ والرجال الأربعة خلفه يتعرضون لكراهية الجميع بعدما انكشف وجههم الحقيقي بطريقة أو بأخرى، وهذا خفف بعضًا من غضبه.

لكن في الوقت نفسه، شعر بالحزن على نفسه في الماضي.

في الماضي، كان من السهل جدًا توجيه هؤلاء الأشخاص وجعلهم يشتمونه هو نفسه. أما الآن، فعلى الرغم من أنهم كانوا يشتمون الجناة الحقيقيين، فإن ذلك جعله يدرك أيضًا أنه من المستحيل الاعتماد على هؤلاء الجهلة للوصول إلى حكم عادل.

كان عليه أن يصبح قويًا بما يكفي ليؤثر في الآخرين.

كانت تلك هي الطريقة الوحيدة التي يستطيع بها أن يناضل من أجل العدالة التي يستحقها.