حيث تم تقديم المقاطعات الست من جونغبو على طبق من فضة للأعداء الأجانب. يتم القبض على شين زيشوان وهو قائد عسكري بارز، ليقوم يتحمل خطيئَة شين وي، و الذي قتل نفسه للتهرب، فيتم تهميشه، مما يجعله مثل الكلب الذي يكرهه الجميع ويحتقرونه. في ظل هذه الظروف القاسية، يظهر “شياو تشي يي” كخصم رئيسي، ويشارك في عداوة مع شين زيشوان، مما يزيد من تعقيد الصراع… لكن هل يمكن لهذه العداوة أن تتحول إلى حالة غرام؟