فصل 12: المنزل المنقسم 04

حمل تشين ميان ولي تيا مناجلهما وخرجا، وبالمصادفة خرج الجيران من الجانب الشرقي من باب الفناء، والتقت أعينهم.

شعر تشين ميان بإحراج شديد، فقد كان معجبًا بحسن طباع هذه العائلة. كانت السيدة دو توبخه يوميًا بصوت عالٍ يسمعه نصف القرية. كان الجيران هم الأكثر تضررًا، فلماذا لم يحتج أحد؟

“هيا بنا نخرج.” فتح الرجل الضخم فمه وابتسم. كان تعبيره دافئًا للغاية ولم يكن هناك أي ازدراء في عينيه.

ابتسم تشين ميان وأومأ برأسه قائلاً: “عمي، صباح الخير. هيا بنا نجز العشب.”

ضحك الرجل الضخم قائلاً: “أي عم؟ اسمه الشيخ جيانغ.”

“الشيخ جيانغ.” كان تشين ميان لطيفًا وودودًا، وقدّر أن هذا الشخص ذو مكانة رفيعة. كان هناك العديد من القرويين الذين تربطهم صلة قرابة وصداقة. هكذا كانت تُرتّب الأقدمية.

“انطلق.” ثم سار الشيخ جيانغ في اتجاه آخر ويداه خلف ظهره.

تبع تشين ميان لي تيا حتى سفح الجبل وواصل السير.

“هل تريدين دخول الجبل؟” سألت تشين ميان.

أومأت لي تيا برأسها.

قام الاثنان بسبع دورات وثماني دورات في الغابة، وصعدا الجبل لمدة عشر دقائق تقريباً قبل أن يتوقفا أخيراً.

“ابقَ هنا.”

انحنى لي تيا من خصره وقص العشب، فقبضت يداه الكبيرتان على حفنة منه. وضع المنجل الذي في يده اليمنى على العشب وسحبه نحوه.

أدرك تشين ميان للتو أنه لم يكن يحمل سوى منجل، ولم يكن لديه أي أدوات تساعده، لذلك أراد أن يتجول ليرى ما إذا كان بإمكانه حفر بعض الأعشاب البرية أو العثور على بعض الفواكه البرية.

“لا تتجولوا في الأنحاء، فهناك ثعابين.”

لم يكن أمام تشين ميان سوى الوقوف مطيعًا. وعلى مقربة، كانت هناك صخرة أُزيحت وجلس عليها، يراقب لي تيا وهو يقطع حزمًا تلو الأخرى من الصخور، ثم ينقلها إلى خليج صغير يصعب اكتشافه. وكان هناك بالفعل عدة حزم من القش مخزنة في ذلك الخليج الصغير.

لم تفهم تشين ميان، “ضعها هنا؟”

قال لي تيا: “أريد أن أبني غرفة”.

أدركت تشين ميان الأمر فجأة. اتضح إذن أن لي تيا لم يقطع كل هذا العشب لعائلته، بل لبناء منزل. يبدو أنه كان يخطط بالفعل.

كان يسعى لفصل قواته عن عائلة لي منذ زمن طويل.

قال تشين ميان: “سأقوم بتقطيعها معكِ بعد الظهر”.

لم يقل لي تيا أي شيء، وظنت تشين ميان أنه وافق.

في طريق عودته إلى المنزل، لم يجمع لي تيا سوى حزمتين من العشب لإعداد تقريره. وعندما يجف العشب، يصبح حطباً.

في فترة ما بعد الظهر، أحضر تشين ميان قطعة قماش معه وصعد الجبل. وبينما كان يقطع العشب، استخدم القماش للف يديه. لم يكن الأمر أنه ضعيف البنية، بل كان شابًا ذا بشرة حساسة، وكان من السهل أن تُجرح يداه بالقش. في ذلك العصر القديم المتخلف، حيث كان الطب القديم يفتقر إلى أبسط مقومات الحياة، كان تجنب الإصابات أكثر أمانًا.

عندما عاد الاثنان إلى المنزل مساءً، كان هناك شاب أنيق يجلس في الفناء. كان يرتدي رداءً أبيض نظيفاً ومرتباً، وكان يقرأ كتاباً ورأسه منخفض.

خمّن تشين ميان على الفور من يكون هذا الشخص. كان ابنه الأصغر، لي شيانغ تشي. كان لي شيانغ تشي الوحيد، إلى جانب لي تيا، الذي لم يكن يبدو كطفل فلاح، وكان أيضًا الوحيد، إلى جانب لي تيا، الذي كان يرتدي ملابس بيضاء.

عند سماعه لخطوات، رفع لي شيانغ تشي رأسه ووقف. ارتسمت على وجهه ابتسامة خفيفة وانحنى قليلاً، كاشفاً عن هالة من الوقار والعلم.

أجاب لي تيا ببرود: “الأخ الخامس”.

ابتسم تشين ميان وأومأ برأسه إلى لي شيانغ تشي، دون أن يناديه “الأخ الخامس”. في قرارة نفسه، لم يكن يعرف هوية الزوجة الكبرى لعائلة لي. علاوة على ذلك، كان يصغر لي شيانغ تشي بعام، لذا كان يُنادى بـ”الأخ الخامس”.

خرجت السيدة دو من غرفة المعيشة وهي تحمل قدراً. عندما رأت تشين ميان، لم توبخه على نحوٍ مفاجئ، بل اكتفت بنظرةٍ عابرةٍ إليه ثم دخلت المطبخ مسرعةً.

ومن هذا يتضح مدى اهتمام السيدة دو بلي شيانغ تشي.

وكما كان متوقعاً، لم توبخ السيدة دو أحداً في هذا اليوم حتى بعد أن

لم يكتفِ الأشخاص الموجودون على مائدة الطعام بمعاملة لي شيانغ تشي بحفاوة، بل قاموا أيضاً بتوجيه السيدة تشاو خصيصاً لشراء سمكة من العائلة التي تربي الأسماك عند رئيس القرية خلال وجبة الإفطار في اليوم التالي.

لم يكن لكل هذا علاقة بـ”تشين ميان”، فبعد تناول الطعام، كان يذهب إلى النوم. وبعد الاستيقاظ، يمكنهم التحدث عن مسألة العائلة الفرعية.

في اليوم التالي، أنهى فطوره. وبناءً على طلب السيدة دو، نهضت السيدة تشاو والسيدة تشيان ورتبتا المائدة. كما استعد لي دا تشيانغ للخروج إلى العمل.

فتح لي تيا فمه قائلاً: “أبي، تفضل بالجلوس. لديّ ما أقوله.”

جلس لي دا تشيانغ وسأل عرضاً: “ما هذا؟”

قال لي تيا بصراحة: “أريد أن أعيش في الخارج”.

صُدم الجميع، فلم يتوقع أحد أن تتفوه لي تيا بمثل هذه الكلمات فجأةً ودون سابق إنذار. تغيرت تعابير وجه السيدة تشاو والسيدة تشيان، اللتين كانتا قد أمسكتا عيدان الطعام وأوعيتهما، في اللحظة نفسها التي أعادتا فيها الأطباق إلى الطاولة وجلستا.

عبست السيدة تشاو سرًا. لم تكن ترغب في أن يقسم لي تيا الأمور. فعندما يغادر لي تيا، سيقلّ العمل الذي عليها القيام به في المنزل.

أيدت السيدة تشيان فصل لي تيا. كان من المحرج حقًا أن يكون الرجلان معًا. إضافة إلى ذلك، ولأن أموال العائلة كلها كانت في يد السيدة دو، فإن تقسيم لي تيا لها بينهما لم يكن له أي تأثير جوهري عليها. كانت السيدة دو تبحث عن تشين ميان كل يوم لتتشاجر معه. حتى لو كان ذلك من أجل السلام والهدوء في المستقبل، فقد كانت تأمل أن ينتقل لي تيا وتشين ميان للعيش بمفردهما. في الواقع، كانت هي الأخرى ترغب في تقسيمها. نظرًا لعدم وجود عائلة أخرى، كان إخوة عائلة لي يخرجون عادةً للقيام بأعمال متفرقة، أو أن الأموال التي تجنيها نساء العائلة من التطريز والضرب كانت تُعطى كلها للسيدة دو. على هذا النحو، لم يكن لديها الكثير من المال، ولم تكن قادرة عادةً على شراء أي شيء لذيذ لشين شين. لم يكن لدى تلك العجوز من مدام دو سوى ابنها الأصغر وابنتها الوحيدة وحفيديها، ولم تكن تُبالي بشين شين أدنى اهتمام. ومع ذلك، كانت تعلم أيضًا أنه من المستحيل على لي شيانغ يي أن يقسم كل شيء بنفسه، إلا إذا كان السيد العجوز مستعدًا للتخلي عن أبنائه.

كان لكل من Lei Xiangren وLei Xiangyi وLei Xianglee وLei Xiangzhi وLei Chuntao تعبيرات مختلفة على وجوههم.

أراد لي شيانغ رن ولي شيانغ يي الانفصال أيضًا. من ذا الذي لا يرغب في التحكم بأمواله؟ لم يكن لدى لي شيانغ يي ابن. في كل مرة يرى فيها والدته تغرف الطعام الشهي في وعاء دا باو وشياو باو، ثم تنظر إلى نظرة شين شين المتلهفة، كان ينتابه غضب عارم. لو كان يملك المال، لكان بإمكانه شراء كل ما تشتهيه ابنته!

أما لي شيانغلي ولي شيانغتشي، من ناحية أخرى، فقد كانا واضحين في أن والديهما لن يوافقا أبداً على تقسيم الأسرة.

أيد لي تشونتاو قرار لي تيا من صميم قلبه. عندما غادرت لي تيا المنزل، كانت في الخامسة من عمرها فقط، لذا لم يكن لديه انطباع عميق عنها. بعد عودتها، عاملها معاملة حسنة للغاية، حتى أنه أهداها دبوس شعر من اللؤلؤ لا يقل ثمنه عن أربعة ليانغ. لكن والدته كانت تحاول دائمًا التنمر على أخيه، بل وتعمدت بناء الكوخ المصنوع من القش مقابل حظيرة الخنازير. هذا الأمر جعلها تشعر بالأسف والخجل، وشعر هو بأنه أقل شأنًا من الجميع وهو يتجول في القرية. لو استطاع الأخ الأكبر حقًا تقسيمها، لكان ذلك أمرًا جيدًا. لكن على الرغم من أن السيدة دو كانت تدللها، إلا أنها كفتاة، لم يكن لها رأي يُذكر في المنزل. لم يكن أمامه سوى كبح جماح حماسه وانتظار والديها ليعبرا عن مشاعرهما.

دون انتظار أن يتكلم لي دا تشيانغ، أبدت السيدة دو على الفور موقفاً سلبياً وقالت ببرود: “سيدي الرئيس، ما هذا الهراء الذي تتفوه به؟ أنا ووالدك ما زلنا على قيد الحياة.”