فصل 22

يا.

“توقف عن التهام الرامين ليلاً. سينتفخ وجهك مرة أخرى وستنفجر غضباً على الجميع”، قال يون نوك دون أن يلتفت.

قال تشوي هوان بغضب: “لم أكن أتحدث عن الرامن على الإطلاق!”

وقد اشتعل غضباً، فقام بسد طريق يونوكو، الذي كان على وشك المرور، بخطوتين.”حسنًا، يجب أن أقول، أن ألتقي بحبي الأول من الماضي، وأن أكون معه حقًا… لا عجب أنه اعتبر ذلك قدرًا وكان أول من طلب مني الخروج معه.”

بعد أن فاتته الفرصة تماماً للسعال بشكل محرج وإعلان وجوده، واصل يونوك باستسلام التجسس على محادثة شخص آخر.

— هل لديك وقت غداً؟

لا.

“ما العمل الذي قد يكون لديك؟” سخر هوانغ، ووضع ذراعيه على صدره بتكبر. “لكنك عالق في المنزل طوال اليوم، عاطل عن العمل!”

انتفض يون نوك لا إرادياً – لقد أصابته الضربة في الصميم. لكنه سرعان ما كبح استياءه، وقلّد حركة الممثل، موحياً في سلوكه كله: “أجل، أنا عاطل عن العمل. وماذا في ذلك؟” أما هوانغ، الذي واجه هذا العناد الجليدي، فقد تمتم بشيء ساخط مرة أخرى ونظر بعيداً.

“ماذا تريد؟!” لم يستطع يونوك مقاومة فضوله. “إذا كان لديك عمل، فتكلم، لا تضيع الوقت!”

شعر بتعب شديد. لم يتبقَّ لديه أي قوة تقريبًا – فقد كان شوقه الدائم للمسة ينهكه. قبل أسبوعين، أمسك بيد يوم تشونهو لفترة وجيزة؛ وقبل أسبوع، بالكاد لامس أصابع هوان. كان ذلك قليلًا جدًا. لقد استنفد طاقته. كان جسده يؤلمه من ضعف شديد، وقد أثر نزيف الأنف الصباحي عليه تمامًا.”لماذا أقف هنا؟ أستمع إلى همهمة هذا الزوجين حديثي الزواج…” تأوه في صمت، يشعر بألم في ظهره من الوضعية غير المريحة. “إلى جانب ذلك، أنا بحاجة للذهاب إلى الحمام.”

بينما كانت يون نوك تحدق بشرود في السقف، استمر الاثنان في الجدال لبعض الوقت حول قصة لقائهما الأول – كان هوان يلحّ على معرفة التفاصيل، بينما كان تشون هو يتهرب من الإجابة. بعد قليل، غادر المخرج الغرفة بحجة وجود أمور عاجلة، وانتظرت يون نوك بفارغ الصبر مغادرة هوان أيضًا.

قال هوانغ رافعاً ذقنه: “لدي موعد مع تشونهو هيونغ غداً”.

نظر إليه يون نوك بنظرة باردة غامضة. لم يكن يفكر في مواعيد الآخرين. لكن هوانغ، غافلاً تماماً عن ردة فعله، قال فجأة:عند سماع هذا، رمش يونوك في حيرة.

بمجرد أن أغلق الباب خلف يوم تشونغ هو، بدا أن هوانغ قد تغير. هز الممثل كتفيه باشمئزاز، كما لو كان ينفض خيوط العنكبوت اللزجة، وبدأ يخدش ساعديه بجنون.

ستأتي معنا أيضاً.

“…ماذا؟” تفاجأ يونوك، معتقداً أنه أساء السمع.

فكّر، وقد فقد تمامًا سياق الحديث، وحاول الالتفاف حول هوانغ. لكن الأخير اندفع أمامه مجددًا، ذراعيه ممدودتان. حتى أنه داس بقدمه على الأرض، وأطلق أنينًا طفوليًا.— ماذا تفعل هنا؟! تجلس هنا كالفأر، تتنصت!

“في الحقيقة، وصلتُ إلى هنا أولاً وكنتُ نائمة،” ردّت يونوك بهدوء. “لكن هناك أمر آخر أكثر أهمية. إذن، كنتِ تتظاهرين فقط بالإعجاب بالمخرج؟”

يا إلهي، أشعر بالحرج وأنا وحدي معه! الأمر صعب للغاية! إنه… طاغٍ! أنا خائفة منه!

كانت فكرة أن يكون المرء دخيلًا في موعد غرامي لشخص آخر فكرة سخيفة تمامًا، لكن أسباب هوانغ لاقت صدىً لدى يون كوك فجأة. الرئيس التنفيذي يوم تشون هو… مهما بدا لطيفًا ومهذبًا، كان هناك دائمًا توتر غريب يحيط به. لقد كان رجلًا معقدًا. صعب المراس. خاصة الآن، حيث بدأت تتشكل في ذهن يون كوك شكوك مبهمة ومخيفة بشأنه.

“حسنًا… قد يكون الأمر صعبًا حقًا مع المخرج”، اعترف يونوك على مضض.

“أوه، ها أنت ذا! لقد أخبرتك بذلك!” ابتسم هوانغ بفرحة غامرة، مسروراً بالدعم غير المتوقع. وسرعان ما تحولت ملامح وجهه إلى ابتسامة رضا.

لكن يونوك قام على الفور بسكب الماء المثلج عليه:

“لكن هذه مشكلتك أنت. لماذا عليّ أن أتحملك؟”

لأي غاية عظيمة يجب أن يعاني وهو محشور بين طائرين عاشقين؟ كان يونوك في حالة مزاجية سيئة باستمرار خلال اليومين الماضيين.

الشركاء الحقيقيون مقدّر لهم أن يكونوا معًا. من المنطقي أن يصبحوا عشاقًا في 99% من الحالات. لكن ماذا لو واجهت ثلاثة في آن واحد؟ أحدهم، مون غون وو، مرتبط عاطفيًا، والآخر، الرئيس التنفيذي يوم، الذي بدأ يون روك يشعر نحوه بانجذاب خجول، ارتبط فجأة بالممثل غريب الأطوار هوانغ. بعد هذه السيناريوهات، قرر يون روك إنهاء حياته العاطفية.

بصراحة، تبدد حلمه العزيز بالعثور على عائلة حقيقية في صورة شركاء حقيقيين. فبدلاً من نظام دعم موثوق، وجد نفسه مع ثلاثة جيران في قصر ضخم، تربطه بهم علاقة أقل من علاقة عابرة مع ركاب مترو الأنفاق.

ولم يكتفِ بذلك، بل كان هناك أزواجٌ في كل مكان. لم يكن من قبيل الصدفة ما كتبه مؤخرًا في مذكراته بأحرف كبيرة: “جحيم الحب”. كان مون غون وحبيبته على ما يرام، لكن هوانغ والمدير يوم كانا يعيشان تحت سقف واحد. شاء يونغ نوك أم أبى، فكان يُجبر بين الحين والآخر على أن يكون شاهدًا غير واعٍ على قصة حبهما الناشئة.

وإذا كنت صادقاً تماماً مع نفسي، فعندما رأيتهم، لم يكن يدور في ذهني سوى فكرة واحدة:

لا تناديه حبي الأول!

قفز هوانغ في مكانه – بدا وكأن الكلمات وحدها قد أرسلت قشعريرة من الخجل الشديد في جسده. وبعد أن لاحظ يون نوك هذه العفوية المفعمة بالحيوية، والتي تكاد تكون طفولية، اقتنع أخيرًا: أمامه يقف رجل لم يواعد أحدًا في حياته قط.

كان تشوي هوان نجمًا لامعًا من الطراز الأول، الممثل الأبرز في جيله. ومهما حاول يون كوك سخريته ووصفه بالوقح والمتهور، كان من الحماقة إنكار الحقيقة الواضحة: كان هوان يتمتع بهالة النجومية الفطرية. أحيانًا، عندما كان يصمت ويحدق بشرود، كان جماله الآسر يُرعب يون كوك حقًا.

أما يوم تشونغهو، فكان نداً له تماماً. شخصية قوية وواسعة النفوذ، تُرهب كل من يتحدث إليه دون وعي. كان يتمتع بثقة بالنفس لا تُقهر، متأصلة فيه. كان يرتدي سلطته المطلقة وثروته الهائلة بكل سهولة، كما لو كانت بدلة مُفصّلة خصيصاً له. بالمقارنة مع هوانغ المتألق، كان المدير يوم يتمتع بجاذبية ذكورية طاغية. بمجرد أن يُثبّت نظراته الثاقبة على أحدهم، كان يُقوّم ظهره غريزياً ويُخفض عينيه.

لذا، عندما وقف الاثنان جنبًا إلى جنب، تلاشت الحقيقة. بدوا في غاية الكمال، كما لو أنهم خرجوا للتو من فيلم ضخم الإنتاج أو صفحة مجلة براقة. في كل مرة كان يون نوك، وهو يمر بغرفة المعيشة، يراهما جالسين جنبًا إلى جنب على الأريكة يشاهدان فيلمًا، أو هوانغ متكئًا بكسل على كتف المخرج… كان صدره يؤلمه. كان يشعر بالغيرة. بشدة وبلا أمل.

بالمقارنة بهم، شعر بصغر حجمه الشديد. غمره شعور لا يُطاق بالوحدة. بدوا ككائنات سماوية، سكان عالم مختلف تمامًا، عالم بعيد المنال، وهكذا تحول حسده تدريجيًا إلى حزن عميق.

قصة حب بين وريث إمبراطورية تجارية من الجيل الثالث ونجمة سينمائية متألقة. أضف إلى ذلك مزيجًا مؤثرًا من الحب الأول، والعلاقة الأولى، والقبلة الأولى – وستحصل على سيناريو درامي جاهز، حيث يلعب هذان الاثنان الأدوار الرئيسية، بينما يمثل العالم المحيط بهما مجرد خلفية.

فكرت يون نوك، وهي تستدير بانزعاج لمغادرة الصالة الرياضية.— …!

كانت الصدمة قوية على هوانغ. اختنق بخجل لا يُطاق، فصرخ وانطلق نحو يون نوك كالصقر. نشب عراك عنيف، مما أدى إلى اهتزاز الكرسي المعلق. ركل يون نوك الأرض بيأس، مما أجبر الكرسي على الدوران، محاولًا تفاديها، لكن هوانغ الغاضب تمكن أخيرًا من اللحاق به. أمسك خصمه من ياقته بقوة شديدة، وهمس في وجهه بتهديد، يكاد يكون كالحيوان:

لكن بعد ذلك جاءت صرخة هوانغ اليائسة من الخلف:

مليون وون!

تجمد يون نوك في مكانه، وكان قد وضع يده على مقبض الباب. ثم استدار ببطء شديد. واستشعر هوانغ ضعفه، فأطلق سلاحه المفضل: المال.

إذا أتيت معي كحاجز، فسأدفع لك مليون وون.

فكر وهو يختنق من شدة الصدمة.اتسعت عينا هوانغ خوفاً، وسحب يديه بسرعة من ياقة الرجل الآخر. لقد كانا يعيشان تحت سقف واحد لأكثر من شهر، ولكن لم يحدث بينهما أي تلامس جسدي حقيقي إلا الآن، في هذا الشجار المحرج.

ساد الصمت بينهما للحظة. تشوي هوان، الذي كان لا يزال يفرك يده آليًا حيث تلامست بشرتهما أول مرة، وضع فجأة قدمه على حافة كرسي الخيزران. توقف الكرسي عن التأرجح فجأة. نظر إلى يون نوك نظرة متعالية وقال:

لم يرَ يون نوك قطّ مثل هذا الأجر مقابل نوبة عمل نهارية، حتى في أصعب الوظائف الجزئية في مركز الخدمات اللوجستية. تسللت إليه رغبةٌ في قبول العرض وهو يفكر فيه، لكن هوانغ فسّر عبوسه بشكلٍ مختلف، ظانًّا أن الفتى كان يتظاهر بالخجل.

“مليونان؟” صرخ الممثل فجأة، مما زاد من حدة الموقف.

ضمّ يون نوك شفتيه بإحكام ووضع ذراعيه على صدره، محاولاً إخفاء ارتعاشة الترقب. كان هذا التوقف المدروس أنجع من أي محاولة إقناع، فاستسلم هوانغ في النهاية.

— آه، تباً لك! سأنتزعه من قلبي! ثلاثة ملايين!

أطال هوانغ النظر إلى يون نوك من رأسها إلى أخمص قدميها، ثم ضاقت عيناه فجأة بشكل غريب. تشبثت أصابعه بحافة الكرسي المصنوعة من الخيزران وهو يميل أقرب فأقرب، حتى كادت أنفاسهما تمتزج.

— …حسنًا، يبدو وجهك جيدًا جدًا. أستطيع النظر إليه دون أن أبكي.

علاوة على ذلك، كان الجسم، المنهك بسبب نقص التواصل، بحاجة ماسة إلى إعادة شحن طاقته.

“إذا حالفني الحظ، فقد أتمكن من الإمساك بيد المدير يوم بشكل عفوي وإيقاف هذا التراجع اللعين. على الأقل سيبقى لدي بعض القوة.”

وهكذا، تم التوصل إلى العديد من الحجج المقنعة.

حتى الآن، كان هوانغ يُغدق عليه عشرات الآلاف من الوون مقابل مهام بسيطة – جلب الماء، تحضير الرامن – وحتى هذه المبالغ الصغيرة كانت تُفرح قلب يون نوك. والآن، ثلاثة ملايين! انتفخ صدره فرحًا. مع ذلك، ظلّ هادئًا ظاهريًا، واكتفى بالإيماء بلطف، مُظهرًا في تصرفاته أنه يُسدي له معروفًا عظيمًا.

وبمجرد إتمام الصفقة، شرع هوانغ على الفور في تقديم إحاطة صارمة:

“لكن تذكر، أنت تكسب راتبك! إذا ساد الصمت، فعليك التدخل فوراً.”

“ماذا سيحدث؟” لم يفهم يونوك.

“حسنًا، ‘صمت مطبق’!” رفع هوانغ يديه بانزعاج. “إذا ساد صمت محرج في محادثة استمرت لأكثر من بضع ثوانٍ، فتدخل أنت وتنقذ الموقف! أنت تخفف التوتر، حسنًا؟”

“أوه، هذا نوع من لغة التلفزيون العامية لديهم.”

فهم يونغ نوك الهدف – وهو تقليل الإحراج في الموعد – فأومأ برأسه موافقًا. لكن شروط النجم الانتقائي لم تنتهِ عند هذا الحد. أشار هوانغ، بتعبير ازدراء، إلى قميص يونغ نوك المتمدد وعصابة الرأس الرياضية.

ولله، ارتدِ ملابس غداً بحيث تبدو كإنسان!

♣♣♣

أغدق هو وجونغ بو-إيون عليه مجدداً عبارات الإطراء التي كادت أن تصل إلى حد التملق الصريح. تقبّل يون-نوك المنشفة الناعمة التي قُدّمت له، وربت على جبينه المتعرّق وابتسم بصدق. كانت عضلاته مشدودة بشكل مريح بعد التمرين المكثف – فالتمرين الجيد وسيلة رائعة لتصفية ذهنه.

“لقد قلت لك أن ترتدي ملابس مثل الإنسان!” تمتم هوانغ من بين أسنانه في صباح اليوم التالي، وألقى نظرة ازدراء على يون نوك.

قال يونوك، وهو يشعر بالاستياء الشديد: “أنا بالفعل أرتدي ملابس جيدة جداً!”

لقد حاول جاهدًا! لم يُلقِ نظرةً حتى على الملابس البالية التي جلبها إلى القصر من دار الأيتام. صحيحٌ أن منسقي أزيائه الشخصيين، عندما اشترى له المدير يوم كل هذه الرفاهية، تحدثوا عن “مزيج الأقمشة المعقدة” و”ألوان الملابس”، لكن يون كوك نسي كل تلك النصائح. لذا، اختار ببساطة أول قطع الملابس المصممة التي وجدها في خزانته الضخمة: بنطال قطني بيج وكنزة صوفية واسعة. حتى أنه حاول تصفيف شعره بأناقة كما كان يفعل يوم تشون هو من قبل، لكن بعد أن تكوّنت طبقة لزجة من الجل على فروة رأسه، استسلم وارتدى قبعة بيسبول.

بمعايير يون نوك، كان مظهراً يومياً لائقاً تماماً. لكن هوانغ استمر في تقطيب أنفه استياءً.

“ملابسك تشبه ملابس مدير نموذجي يقوم بمهام! يبدو الأمر وكأننا ذاهبون إلى العمل، وليس في موعد غرامي، حيث ستقوم أنت بحمل حقائبي!”

“مهلاً! المدراء بشر أيضاً!” دافعت يون نوك، وقد تأثرت بشدة، عن الطبقة العاملة.

“أناس؟ بجدية؟ انظروا فقط إلى جونهو هيونغ. أي نوع من الأشخاص هو؟ إنه عبدٌ عديم الشخصية لوكالتنا،” قال هوانغ ساخرًا، غير نادم على الإطلاق.

— وأين ذهبت أخلاقك… لمن بعتَ ضميرك، هاه؟

في تلك اللحظة، انفتحت أبواب المكتب الثقيلة، وخرج يوم تشونهو إلى الردهة. وفي تلك اللحظة نفسها، تحوّل هوانغ: لم يبقَ أثرٌ لتلك المرأة المتسلطة، وارتسمت ابتسامة رقيقة على شفتيه.

اقترب منهم المدير يوم، وانحنى برأسه بشعور بالذنب:”إذن هذا هو المكان الذي توجد فيه علامته”، فكر بفضول.

اليوم، بدا يوم تشونهو مختلفًا: فبدلًا من الزي الرسمي المكون من ربطات العنق والبدلات الرسمية، كان يرتدي ملابس أنيقة ومريحة في آن واحد. معطف أزرق داكن بأكتاف محددة بدقة، وبنطال جينز داكن كلاسيكي، وقميص فاتح اللون بياقة مفتوحة، وسترة ناعمة فوقه. كان يشع بهيبة وهدوء وجاذبية رجولية، تجسيدًا حيًا لمعايير الجمال الكلاسيكية، يصعب تجاهله.

“أوه، هيونغ، لم ننتظر طويلاً!” قال هوانغ بصوت ناعم، وهو ينظر إلى زي شريكه بإعجاب واضح.أتساءل أين علامة مون غونو إذن؟

ومع ذلك، وبالنظر إلى علاقتهم الحالية المتوترة، على أقل تقدير، فإن فرص اكتشاف ذلك كانت شبه معدومة.

“ماذا، هل أنت تغار من قوامي؟ قل لي، إن منحوتتي مذهلة حقًا؟” ابتسم هوانغ بزهو، مسيء فهم نظرة يون نوك الحادة الموجهة إلى صدره.

لم يستطع يون نوك التخلص من القلق الذي يساوره بشأن ما يدور في ذهن يوم تشون هو. ارتجف بشدة حتى كاد أن يستدير ويهرب في تلك اللحظة، لكنه أجبر نفسه على تذكر مبلغ الثلاثة ملايين وون. فضلاً عن ذلك، فقد استلم نصفها بالفعل كمقدم…

كانت سيارة سيدان سوداء فاخرة تنتظرهم عند المدخل الأمامي. وعندما اقتربوا، حيّاهم السائق بأدب. بدا الصوت مألوفًا بشكل غريب ليون نوك، وبعد التدقيق، عرف أنه صوت كيم جونغ سون، سكرتيرته الشخصية. انزلق يون نوك بمهارة إلى مقعد الراكب الأمامي، تاركًا الزوجين وحدهما في الخلف. وما إن ربط حزام الأمان، حتى نظرت إليه كيم جونغ سون من خلال مرآة الرؤية الخلفية في حيرة شديدة.

“يونغنوك-نيم، لماذا تأتين معنا؟” قرأ بسهولة السؤال الصامت في عيني السكرتيرة.

تظاهر يونوك بحرصٍ بعدم الانتباه، وبدأ يلمس تنجيد الجلد باهتمامٍ مبالغ فيه. كان المقعد مُدفأً: بدأت حرارة لطيفة تنتشر برفق على جسده المُنهك من ركوب الدراجة. بدأت عيناه تغمضان من الراحة، لكن يونوك شدّ على أسنانه وأجبر نفسه على التماسك، متذكراً المليون ونصف المليون وون المتبقية.

كانت الأصوات تأتي من المقعد الخلفي.

“هيونغ، تبدو مذهلاً للغاية اليوم. لو ظهرت في نادٍ كهذا، لكان الجميع يصطفون للحصول على رقمك.”

بدت بداية الجملة جيدة، لكن النهاية أفسدت فورًا كل ما فيها من رومانسية، وجعلت الإطراء يبدو مبتذلاً. لم يرد يوم تشونغهو على الفور. بعد صمتٍ مهذب، ردّ الإطراء قائلاً:

همم. أنت يا هوانغ-شي، تبدو أكثر أناقة اليوم من المعتاد.

“هاها! بالطبع سأقضي بعض الوقت مع أخي الأكبر، بالطبع عليّ أن أنسجم معهم!” ضحك الممثل. “لقد بذلت جهدًا كبيرًا اليوم. كنت أتردد على صالون التجميل منذ الصباح! لكن اسمع، أنت تناديني “هوان-شي، هوان-شي”… هذا يُشعرني بالبرود! فقط نادني باسمي الأول، لا تخجل!”

— عندما نصبح أقرب قليلاً، سأنتقل تدريجياً إلى التواصل غير الرسمي.