فصل 29

​تم تحديد موعد زفاف والدة نيران في شهر فبراير . و قد دُعي كل من نيران و والده للحضور . و عندما اكتشف والده أنه يتعين عليه الذهاب — لأنه لم يكن ليسمح لنيران بالذهاب بمفرده — أصبح وجهه جادا للغاية . كان من المستحيل معرفة ما يدور في ذهنه ، لذا قال له نيران :

​” إذا كنت تشعر بعدم الارتياح أو أن الذهاب لا يناسبك ، فلا داعي لذلك يا أبي . يمكنني الذهاب بمفردي … أو يمكنني أن أطلب من تشيوا الذهاب معي . ”

​ظل والده صامتا للحظة قبل أن يجيب :

​” هل تعتقد أن والدك حزين ؟ ”

​” … ”

​” يمكنني الذهاب ، و يجب عليّ ذلك على أي حال . لقد انفصلتُ أنا و والدتك منذ فترة طويلة . و حتى لو لم نعد نحب بعضنا البعض كما في السابق ، فهذا لا يعني أن ما كان بيننا لم يكن حقيقيا. أنت ولدت من ذلك الحب . ما أعنيه هو أنني سأظل دائما والدك و ستظل هي دائما والدتك ، مهما حدث . كل ما في الأمر أننا لا نتفق الآن ، و الانفصال كان الأفضل لنا . ”

​أومأ نيران برأسه ، مظهرا تفهمه ، رغم أنه كابن لهذا الموقف ، كان لا يزال هناك جزء منه يعاني بصمت . و مع ذلك ، كان يحاول رؤية الأمر من منظور الكبار ، و قدر أنه مع مرور الوقت ، سيفهم الأمر بشكل أفضل .

​كان حفل الزفاف صغيرا و حميما، أقيم في قاعة فندق فاخرة .

استقبلت الأم و زوجها الجديد الأب و الابن بحفاوة كبيرة . و هنأ الجميع بعضهم البعض على المسارات التي اختاروها .

​و بالحديث عن فبراير ، كانت هناك أمور مهمة تحدث كل عام في مدرسة ‘ميمينثون فيبون’ : عيد الحب ، و حفل التخرج لوداع كبار السن رسميا ، و أخيرا … الامتحانات النهائية التي لم يرغب أحد في مواجهتها .

​وصل أسبوع الحب أولا . و في الطريق إلى المدرسة ، بدأت المتاجر ببيع الورود ، و الحيوانات المحشوة ، و ملصقات القلوب .

لاحظ نيران أن الملصقات كانت الأكثر مبيعا؛ فهي رخيصة و تأتي في عبوات كبيرة .

​” بي نيران . ”

​التفت نيران نحو الشخص الجالس بجانبه . في الآونة الأخيرة ، لم يعد تشيوا يحضر كتب علم الفلك ليقرأها في الحافلة . و منذ أن بدآ في التنقل معا كل يوم ، بدا الأمر و كأنه وجد شيئا أكثر إثارة للاهتمام لينظر إليه .

​” تناديني ثم لا تقول شيئا؟ ”

​” أنا أشعر بالنعاس . ”

​” … ”

​” أريد أن أتكئ على كتفك . ”

​واو … الآن بدأ يستخدم نظرات الجرو المستعطفة . ضيق نيران عينيه ، و بدأ يشعر بالريبة تجاه هذا النونغ’ . لم يكن متأكدا مما إذا كان هناك دافع خفي … رغم أنه ، بمعرفة تشيوا ، فمن المحتمل أن يقول ببساطة : ” أنا حقا أريد فقط الاتكاء على كتفك ” .

​” ألا يمكنني ذلك ؟ البي يأخذ وقتا طويلا للتفكير في الأمر . ”

​” لماذا لم تعد خجولا كما في السابق ؟ ”

​” لا زلت خجولا ، و لكن ما أشعر به تجاهك يتغلب على كل شيء آخر . ”

​شعر نيران بوجنتيه تحمران . كانت صراحة تشيوا الفظة هي سلاحه الأقوى .

​” آه … حسنا. و لكن هل يمكنك حتى الانحناء ؟ أنت طويل جدا .”

​” نعم ، أستطيع . لقد سهرتُ حتى وقت متأخر ليلة أمس . أردتُ فقط أن أغازلك قليلا . و عندما نصل إلى المدرسة ، أيقظني ، حسنا؟ ”

مع نيله الإذن ، أراح تشيوا رأسه على كتف نيران . و قد وصلت إلى أنف نيران رائحة زكية — اعترف تشيوا لاحقاً بأنه ” استعارها ” من عطر والده . ببطء ، أمال نيران رأسه ، و عندما لامس طرف أنفه شعر الآخر ، تحول وجهه إلى اللون الأحمر الساطع .

​كانت هذه هي المرة الأولى التي يشعر فيها بهذا الإحساس . و منذ أن سمع جانب تشيوا من قصة طفولتهما ، شعر نيران بأنه هو من أصبح يشعر بالإحراج المستمر الآن . لقد أدرك أن تشيوا كان واقعا في حبه سرا لسنوات طويلة .

​بعد عشر دقائق ، توقفت الحافلة . أيقظ نيران تشيوا ، و قاده من يده و هو لا يزال نصف نائم إلى خارج الحافلة .

​” هل سهرت حقا إلى هذا الحد ؟ ماذا كنت تفعل ؟ ”

​” … ”

​” أذناك تتحولان إلى اللون الأحمر . ”

​غطاهما تشيوا بسرعة بيديه ، مما زاد من فضول نيران .

​” هل كنت تشاهد أفلاما إباحية سرا أو شيئا من هذا القبيل ؟ ”

​” لا ! ”

​” إيه ؟ هل أصبحت منحرفا؟ ”

​” بي نيران ، حقا لم أكن أشاهد ذلك ! كيف يمكنني أن أكون غير مخلص لك ؟ ”

​” … ”

​” من فضلك ، صدقني . ”

​سأل نيران و هو يعقد ذراعيه : ” ما هي ‘ صفتنا ‘ بالضبط لتتحدث عن عدم الإخلاص ؟ ”

​حتى تلك اللحظة ، لم يفكر نيران حقا في ‘صفة’ رسمية . كان وجود تشيوا مريحا جدا لدرجة أنه لم يشعر بالحاجة إلى المسميات

​”أنا شخص يحبك كثيرا يا بي .”

​” لماذا لم تعد خجولا ؟ ”

​” أنا خجول بالفعل ، و لكنَّ مشاعري تجاهكَ تجعلني أتخطى هذا الخجل . ”

​” عادة سيئة . ”

​أسرع نيران في مشيته لإخفاء إحراجه . و تبعه تشيوا عن قرب ، يدور حوله مثل القمر الصناعي .

​” بي نيران ، لا تغضب مني . ”

​” لست غاضبا . قلت فقط إن لديك عادات سيئة لأنك تحب جعل الآخرين يشعرون بالخجل . ”

​تحولت أذنا تشيوا إلى اللون الأحمر ، و بدا راضيا و خجولا في آن واحد . شعر نيران و كأنه يريد الهرب ليحافظ على هدوئه .

​” من يفكر مثلي ؟ من فضلكم ، ارفعوا أيديكم ” ، قال هيمارات و هو يرفع يده أولا .

​كانت المجموعة تدرس في الحديقة . كان ثارا يقرأ الإنجليزية ، و ثيبوك يدون الملاحظات ، و نيران يأكل وجبة خفيفة اشتراها له تشيوا ، بينما كان تشيوا يحل مسائل الفيزياء . أما جوميوت فقد كان مشغولا بالرياضيات . و لم يكن أحد يعير هيمارات أي اهتمام.

​” هي ، نيران . الأجواء بينك و بين النونغ تشيوا قد تغيرت . هل أصبحتما حبيبين بعد ؟ ”

​أطلق نيران تنهيدة طويلة بينما اتسعت عينا تشيوا بتوتر مفاجئ .

قال نيران بضيق لـ هيمارات : ” ألا يمكنك الاهتمام بشؤونك الخاصة يا هيم ؟ اذهب و ادرس . ”

​” أنا أدرس ! و لكن الاهتمام بشؤون الآخرين يخفف عني التوتر .”

​” سأجعل جوميوت يوبخك . ”

​” من فضلك لا تفعل . الكلمات يمكن أن تقتل ، أتعلم ؟ ”

​لقد انتقلوا إلى الحديقة لأن الكافيتريا كانت مليئة بالأشخاص الذين يعترفون بحبهم و يغنون الأغاني بمناسبة عيد الحب . نظر نيران إلى تشيوا ، الذي كان مركزا في فيزيائه . ‘هل يجب أن أطلب منه أن يكون حبيبي ؟ هل سيرفضني ؟’

​” هي ، نيران . ”

​كان أوي واقفا هناك ، و قد غُطي زيه المدرسي بملصقات القلوب . و كان ناو خلفه .

​سأل نيران : ” ماذا تريد ؟ ”

​قال أوي و هو ينظر إلى المجموعة بأكملها : ” أريد وضع ملصق قلب على زيك المدرسي . و على زيكم أنتم أيضا . ”

​حدق الجميع بصدمة . ضرب هيمارات الطاولة و قال : ” هل تملكك شبح مبنى العلوم يا أوي ؟ أنت تثير رعبنا . ”

​تنهد أوي و قال : ” اصمت . أريد فقط صنع السلام . أريد أن نكون أصدقاء . ”

​أوضح أنه قُبل في نفس الجامعة التي سيذهب إليها نيران ، و لم يرد أن يكونوا أعداء بعد التخرج . و بينما كان أوي يخرج ملصقا ، سحب تشيوا — الذي كان يستمع و هو يقطب جبينه — شيئا من حقيبة ظهره .

​شهق الجميع . لقد أخرج تشيوا ملصق قلب عملاق .

​لقد كان كبيرا جدا لدرجة أنه من الواضح أنه صنعه بنفسه . كان التصميم عبارة عن قلب محاط بحلقة ، مثل كوكب زحل .

​” بي … في الحقيقة أردت أن أكون أول من يضع ملصقا عليك . لم أجرؤ هذا الصباح . كنت سأنتظر حتى فترة بعد الظهر … و لكنني لا أريد أن يفعل البي أوي ذلك قبلي . هل يمكنني لصقه الآن ؟ ”

​ابتسم نيران ابتسامة خفيفة و قال : ” لقد خمنت ذلك … كنت أنتظر هذا . ”

​لصقه تشيوا على ظهر نيران . كان ضخما جدا لدرجة أنه لم يترك مجالا لأي شيء آخر .

​ابتسم جوميوت قائلا: ” إنه صديقي . أنا فخور . ”

​بدا تشيوا راضيا. لم يكن عادة غيورا أو متملكا ، لكنه كان يحذر من ‘المنافسين’ مثل جاي أو أوي . لقد تغلب على خجله فقط ليطالب بمكانه على زي نيران .

​سأل هيمارات : ” هل أنت راض الآن يا نونغ تشيوا ؟ لقد وضعت عليه ملصقا بحجم الباب . ملصق البي أوي صغير و أصفر — و الأصفر يعني الصداقة . لماذا كل هذا التملك ؟ نيران واقع في حبك تماما على أي حال . ”

​بينما كان الأصدقاء يتمازحون ، أخرج تشيوا شيئا آخر . و لصق ملصقا صغيرا على ذراع نيران .

​نظر نيران للأسفل . كان مكتوبا عليه : ” هل تقبل أن تكون حبيبي؟ ”
​تظاهر نيران بعدم الرد على الفور . خفض تشيوا رأسه ، و بدا حزينا للحظة ، حتى أخذ نيران قلما و كتب على كفه :

​” ظننت أنني سأضطر لأن أكون أنا من يسألك أولا . ”

​قرأها تشيوا و همس : ” بي … هل يمكنك التوقف عن كونك لطيفا لهذه الدرجة ؟ ”

​قاطعهما ثيبوك : ” هي ، تشيوا . الأسبوع المقبل هو حفل التخرج . عازف الطبول في نادينا لا يمكنه العزف . هل يمكنك مساعدتنا ؟ الأمر ليس صعبا. ”

​نظر تشيوا إلى نيران أولا ، ثم أومأ برأسه : ” نعم ، يمكنني ذلك .”

​راود نيران شعور سيء . هذه الفعالية … بالتأكيد سيتسبب بارنتشيوا في نوبة غيرة أخرى .