فصل 30

​في كل بعد ظهر ، كان على تشيوا الذهاب إلى نادي الموسيقى للتدرب على الطبول . و شخص غير مشغول مثل نيران — كيف له ألا يذهب لرؤية حبيبه ؟

​في البداية ، لم يفهم الآخرون تماما لماذا أحضر ثيبوك ‘دحيحا’ من نادي الفلك . لأي غرض ؟ العزف ليس مجرد خبط عشوائي ؛ ألن يكون عبئا عليهم ؟ لم تلبث نظرات النقد والأحكام المسبقة أن ظهرت ، لدرجة أن نيران شعر برغبة في فقع أعين الجميع . كان يكره عادة الحكم على الناس من مظهرهم فقط . كان هذا تحديدا ما يسبب انخفاض تقدير الذات لدى الكثيرين هذه الأيام ، و قد وجد نيران ذلك مزعجا للغاية .

​حاول ثيبوك مواساته و تبرير موقف أعضاء الفرقة قائلا: ” هيا ، اهدأ قليلا يا نيران . إنهم قلقون فقط ، هذا كل ما في الأمر . ”

​” يمكنهم أن يقلقوا ، و لكن ألا يمكنهم التوقف عن النظر إلى الآخرين بتلك الأعين المزدرية ؟ ”

​تدخل تشيوا محاولا تهدئته هو الآخر : ” أنا بخير يا بي نيران . ”

​” لا ، لست بخير . لا يجب أن ترضى بهذا . لماذا يتعين عليك قبول شيء كهذا ؟ ”

​كلما رأى صمت تشيوا ، زاد غضبه . في تلك اللحظة ، شعر نيران و كأن النيران تشتعل في رأسه . كان على وشك الانفجار عندما أمسك أحدهم بيده . ابتسم تشيوا حتى تجعدت عيناه .

​” لهذا السبب لا يمكنني أن أحب أحدا غيرك . ”

​” … ”

​” هل هدأ هذا من روعك قليلا؟ ”

​تبا… هذا الفتى المشاكس . كان الأمر و كأن دلوا من الماء البارد قد صُبَّ فجأة فوق النار . تحول الغضب إلى خجل . لكن نيران لم يسمح لتشيوا بملاحظة ذلك ؛ لم يرد أن يمنحه هذا الرضا . كان على شخص مثله أن يتصرف و كأنه يستطيع التعامل مع مثل هذه الكلمات المباشرة دون مشكلة .

​” لا ، لم أهدأ . ما زلت غاضبا، و لكن يمكنني قبول التهدئة مؤقتا. ”
​ابتسم تشيوا . ” شكرا . و الآن سأجرب العزف . إذا لم يعجب ذلك أصدقاء البي ثيبوك ، فسأتوقف عن المشاركة . ”

​” أها ، هكذا يجب أن يكون الأمر . ”

​لقد أصبح نيران و تشيوا حبيبين منذ وقت قصير … لم يكن يعرف ما إذا كان هذا يحدث للأزواج الآخرين ، و لكن هل يمكن للحالة الاجتماعية أن تغير بعض سمات الشخصية ؟ في حالته ، شعر بظهور نوع من ” المصفاة ” (Filter) عندما يكون مع الشخص الآخر . في البداية ، لم يكن الأمر واضحا جدا، و لكنه الآن بدأ يلاحظه بوضوح .

​كان بارنتشيوا مثل الماء ، بينما كان نيران مثل النار . بارنتشيوا هو من يعتذر ؛ و نيران هو من يشعر بالإهانة . الشيء الغريب هو أن نيران لم يكن عادة من النوع الذي يحمل ضغينة بسهولة …

بالطبع ، ذلك ‘التظاهر بالإهانة’ لم يكن حقيقيا، و كان تشيوا يعرف ذلك ، و لكنه ظل يسايره ، معتذرا في كل مرة ، قائلا ” أنا آسف ” على الفور . لقد كان مطيعا للغاية .

​و في المستقبل ، كان نيران متأكدا من أنه سينتهي به الأمر ليصبح شخصا مدللا ذا شخصية سيئة . في الواقع ، كان قد بدأ بالفعل يعتاد على ذلك .

​قال ثيبوك : ” حسنا . دع النونغ تشيوا يجرب الطبول أولا . إذا لم يبدُ الأمر مناسبا لكم ، فسنبحث عن شخص آخر . و لكن إذا لم يكن هناك متسع من الوقت حقا، فأنا أصر على أن النونغ تشيوا يعزف جيدا. لقد درس في مدرسة الموسيقى في منزلي . ”

​كان هذا شيئا يعرفه القليلون : تشيوا يمكنه فعل أي شيء تقريبا .

هز هيمارات ، عازف الجيتار ، كتفيه دون أن يتفاجأ كثيرا، بينما ارتسمت تعبيرات عدم التصديق على وجوه الآخرين .

​” إذا ، هل أبدأ ؟ ”

​مشى الشاب الطويل نحو الكرسي ، و اختبر العصي ببضع ضربات و كأنه يضبط الصوت ، و ضغط على الدواسة بقدمه .

عندما أصبح كل شيء جاهزا، حل الصمت في غرفة النادي . و في الثانية التالية … ترك الجميع عاجزين عن الكلام تماما . خفق القلب على إيقاع الطبول .

​لقد أصبح فتى نيران الخجول ، تشيوا ، شخصا قادرا على جعل من ينظر إليه يشعر بأنه يخفي سحرا قاتلا تحت نظاراته — سحر يمكنه إطلاقه وقتما يشاء . في تلك اللحظة ، ربما أراد أن يلاحظه نيران أكثر ، لأنهما لم يتوقفا عن النظر إلى بعضهما البعض .

كيف يجب أن يرد ؟ حسنا… يمكنه فعل ذلك . استمر تشيوا في العزف بقلبه دون راحة .

​في النهاية ، تم الاعتراف بمهارته : سيكون هو عازف الطبول لفرقة ثيبوك ، التي ستؤدي في حفل نهاية العام القادم . و بدلا من قضاء الوقت في نادي الفلك ، أصبح تشيوا يقضيه الآن في نادي الموسيقى . اتكأ نيران على الأريكة بينما كان الجميع يتدربون بجدية ، مع جلوس ثارا بفتور على وسادة للمؤانسة .

​بدا كلاهما مثل الكسالى في نادي الجودو . في الواقع ، منذ تلك الحادثة ، لم يعد نيران إلى النادي . كان المدرب يتفهم شعوره ، لذا لم يصر عليه و منحه وقتا للتفكير و تقرير ما سيفعله في مسابقة التصنيف القادمة ، و التي ربما ستكون الأخيرة في تلك المرحلة من حياته . الذهاب أو عدم الذهاب يعتمد عليه وحده .

​” نيران . ”

​” أخبرني . ”

​” أنت و النونغ تشيوا حبيبان ، أليس كذلك ؟ ”

​لم يكن هناك سبب للإنكار . ” نعم ، نحن كذلك . ”

​” لقد خمنت ذلك . هذا اللعين هيمارات كان يراقبكما كل يوم . لماذا لا تخبره ببساطة ؟ إنه متطفل أكثر من أي شخص آخر . لو عرف أنكما حبيبين بالفعل ، لتوقف عن الإزعاج . أحيانا أكون متكاسلا جدا عن سماعه . ”

​ضحك نيران . ” لم يسألني أحد ، لذا لم أقل ذلك . ”

​” … ”

​” إنه ليس سرا أيضا. ”

​سأل ثارا : ” هذا صحيح . إذا… كيف يبدو تشيوا ؟ لم أتوقع أبدا أنك ستحب شخصا كهذا . ”

​تأمل نيران للحظة . يبدو أن ثارا لا يزال لا يعرف أن تشيوا هو ذلك ‘الصغير وا’ ، لذا بدأ يروي له القصة كاملة من البداية .

استمع صديقه بتعبير متزايد من عدم التصديق .

​” إذا … كان ذلك هو السبب . ”

​” سحقا! الشخص الذي جعلك تبكي حتى الموت تقريبا عندما سمعت أنه سينتقل و ستظل بدون شريك تدريب … ذلك ‘ الصغير وا ‘ هو النونغ تشيوا ؟ لا أصدق هذا ! هذا يبدو و كأنه حكاية خرافية . ”

​” لم أتخيل أبدا أن ينتهي الأمر هكذا . ”

​” هل لهذا السبب تحبه ؟ ”

​” لا . ”

​” … ”

​” لقد أحببتُ تشيوا حتى قبل أن أعرف . ”

​” … ”

​” و لكن بعد معرفة الحقيقة … أشعر بالإحراج . لا أعرف كيف أتصرف في كل مرة أتذكر فيها ذلك . الأمر و كأن تشيوا كان يغازلني منذ أن كنا أطفالا . و عندما أتيحت له الفرصة لمقابلتي ، بدأ يغازلني من البداية … و أنا لم ألاحظ حتى . ”

​حتى و هو يخبر ثارا ، احمر وجه نيران .

​” من ‘ البي نيران القوي ‘ إلى ‘ البي نيران الرقيق ‘ . يا للهول ! ”

​” رقيق ؟ توقف عن التفكير في ذلك الآن ! ”

​” حسنا ، حسنا ، لن أزعجك بعد الآن . ”

​” … ”

​” و لكن ذلك النونغ تشيوا … إنه بالتأكيد يجعل الناس يصرخون كثيرا . في الآونة الأخيرة ، تحب الفتيات حقا الأولاد الذين يرتدون النظارات . ”

​” … ”

​” لكي أكون صادقا ، إنه رائع بشكل لا يصدق . لو رآه المزيد من الناس غالبا من هذا المنظور ، لأصبح بالتأكيد يتمتع بشعبية مثل ثيبوك . ”

​تحدث ثارا و هو يشاهد الفرقة تتدرب . و لم يكن مخطئا. كان تشيوا جذابا للغاية . عندما يركز شخص ما حقا في شيء ما ، يكون لديه دائما سحره الخاص ، و كان تشيوا هكذا في كل مرة يكون فيها مع نيران . كان دائما يفعل كل شيء بتفان ، بما في ذلك كل شعور يتبادلانه .

​كان نيران يعرف أن العزف على الطبول صعب : يجب عليك تنسيق الجهاز العصبي جيدا، و إلا خرج كل شيء عن السيطرة ؛ فقد لا تتحرك اليدان و القدمان في نفس الوقت . لكن تشيوا فعل ذلك بشكل جيد للغاية ، رغم عدم عزفه على تلك الآلة منذ فترة .

كان أمرا مثيرا للإعجاب . تشيوا موهوب جدا .

​أنت بارع في كل شيء . (…)

​وصل يوم حفل التخرج . وصل طلاب السنة النهائية إلى المدرسة مع شعور لا مفر منه بالحنين . كان تشيوا ينتظر نيران أمام منزله . سارا معا لاستقلال الحافلة ، و فجأة ، تذكر نيران أنهما قريبا لن يذهبا إلى المدرسة معاً بتلك الطريقة .

​ببطء ، أدار رأسه لينظر إلى الآخر … الذي كان يراقبه بالفعل .

​” ما الخطب يا بي نيران ؟ ”

​” هل كنت تنظر إليّ منذ فترة ؟ ”

​” أنا أنظر إليك دائما. ”

​” أنت مريض نفسي . ”

​” … ”

​” أمزح فقط . النظر مسموح ، أنا لا أتقاضى أجرا. ”

​قال تشيوا بجدية تامة : ” يمكنك تقاضي الأجر ، و لكن دعني أدفع لك لاحقا. عندما أعمل ، سأكسب المال لأدفع لك . ”

​ضيق نيران عينيه عند رؤية تلك الأعين اللامعة و النقية ، دون أدنى نية سيئة . لقد استسلم .

​” احتفظ بالمال لنفسك . إذا قلت إنه مجاني ، فهو مجاني . أنا لا أتقاضى أجرا . ”

​” أنت طيب جدا يا بي نيران . ”

​” و إذا كنت سيئا ، هل ستظل تحبني ؟ ”

​” نعم ، سأفعل . ”

​كان نيران يجد دائما وسيلة لإحراج نفسه . رغم علمه أن تشيوا سيقول نعم على الأرجح ، إلا أنه ظل يسأل … لأنه أراد سماع ذلك .

​” أنا أحبك أيضا يا تشيوا . ”

​” … ”

​” يا للسماء … و إلا ستفكر لاحقا : ‘ لماذا لا يخبرني أنه يحبني أيضا؟ ‘ ”

​احمرت أذنا تشيوا بينما كان يبتسم لنفسه . بدا سعيدا جدا لدرجة تجعلك ترغب في مداعبته ، لذا وخزه نيران وخزة خفيفة على كتفه.

​” بي ، هل كنت تعلم أن … ؟ ”

​” … ”

​في تلك اللحظة بالضبط ، توقفت الحافلة عند المحطة . لم يتمكن تشيوا حتى من إنهاء قصته عن الفضاء قبل أن ينقطع فجأة . أطلق نيران ضحكة صغيرة ، و وقف و مد يده إلى الشخص الذي بدا عليه خيبة الأمل بوضوح . حسنا ، أولا يمكنه الإمساك بيده لمواساته .

​بالطبع ، لم يترك تشيوا يد الآخر في الهواء . تشابكت أصابعهما ، و هما ممسكان بأيديهما ، نزلا من الحافلة و مشيا معا نحو المدرسة.

​” ماذا كنت ستقول قبل قليل ؟ ”

​” … عندما تسنح لي فرصة أخرى ، سأخبر البي نيران مرة أخرى . ”

​” حسنا ، إذا . ”

​لم يسمح الشاب الطويل لنيران بالإفلات . بمجرد أن أمسك بيده ، لم يتركها ، و هكذا استمرا في المشي معا حتى مدخل المدرسة … في الواقع ، ربما لن يلاحظهما أحد ، باستثناء مجموعة محددة للغاية .

​كان الأمر و كأنه يشعر بنظرات قاتلة من بعيد ؛ فمن الواضح أن أحدا قد جاء لينتظرهما أمام المدرسة ليمسكهما متلبسين .

​هتف هيمارات : ” أها ، كنت أعرف ذلك ! ”

​بجانبه ، غطى جوميوت فمه بيده ، مصدرا صوتا مبالغا فيه من المفاجأة ، و كأنه في برنامج لنميمة المشاهير .

​” اعذرونا على المقاطعة ، و لكن نادي الفلك يحتاج لتشيوا بشكل عاجل ، لذا جئنا للانتظار هنا . لم أكن أظن أبدا أنني … أنني سأجد شيئا كهذا … احم … ”

​” … ”

​أصبح ذهن نيران فارغا للحظة أمام لغة لم يسمعها من قبل ، لكن تشيوا أومأ برأسه و كأنه فهم تماما قبل أن يلتفت إليه مجدداً.

​” سأذهب مع أصدقائي أولا يا بي نيران . أراك عند الظهر . ”

​” مم . ”

​رغم رغبته في الاستمرار في الإمساك بيده ، إلا أن لكل منهما مسؤولياته الخاصة . عندما اختفت الحرارة في كفه ، أطلق نيران تنهيدة طويلة . نظر إليه هيمارات جانبا.

​” ما الخطب ؟ هل أنت في مزاج سيئ لأنك لا تستطيع الاستمرار في الإمساك بيده ؟ ”

​” … ربما نعم . ”

​” … ”

​” ماذا ؟ لماذا تنظر إليّ هكذا ؟ ”

​” أنت حبيب شخص ما و لم تخبر أصدقاءك ، هاه ؟ لقد جعلتني أخمن بغباء طوال الوقت . هل تعتقد أن هذا ممتع ؟ ”

​” أنت لم تسأل . ”

​” … ”

​” ماذا كنت تريد ؟ أن أقول ذلك هكذا فحسب ؟ كان سيكون أمرا غريبا، أليس كذلك ؟ ”

​تمتم هيمارات : ” آه … نعم ، معك حق . هذا خطئي . ”

​ضحك نيران و غير الموضوع ، لأن التحدث كثيرا عن تشيوا كان ينتهي دائما بإحراجه . في تلك اللحظة ، كان ثارا و ثيبوك في نادي الموسيقى . في ذلك اليوم تم الاحتفال بحفل تخرج طلاب السنة النهائية ، و هو حدث يمكن اعتباره النشاط المدرسي الأخير لتلك المرحلة .

​تذكر أنه ، في السنوات السابقة ، كان هو و أصدقاؤه يساعدون في تنظيم أكشاك التصوير للخريجين . كانت هناك أغانٍ ، و هتافات ، و احتفالات . في ذلك الوقت ، لم يظن أبدا أن ذلك اليوم سيصل بهذه السرعة . شعر و كأنه لم يكن هناك منذ فترة طويلة ، رغم قضائه ست سنوات في المدرسة .

​مشى نيران و هيمارات معا نحو نادي الموسيقى . كان الجميع يساعدون في تحضير الآلات و نقلها إلى القاعة الكبرى من أجل العرض .

​سأل نيران : ” ثارا ، هل نذهب إلى نادي الجودو ؟ ”

​” بالطبع . أم كنت تفكر في عدم الذهاب ؟ ”

​” سأذهب … فقط لست متأكدا مما إذا كان ينبغي عليّ ذلك . ”

​” لماذا تعتقد ذلك ؟ لقد كنت في هذا النادي لست سنوات ، دون الانتماء لأي ناد آخر . لماذا لا يجب أن تذهب ؟ ”

​” … أشعر أنني أناني . أقلق من أن يظن الآخرون أنني من النوع الذي يأتي و يذهب كما يشاء . ”

​” لا أعتقد أن أحدا يفكر هكذا . الجميع يعرف أننا لا نصل إلى الهدف بسهولة و أن أي شخص يمكنه تغيير رأيه في أي لحظة . بالنسبة لشخص كرس نفسه لهذا طوال حياته تقريبا، فإن تغيير رأيه الآن ليس أمرا غريبا . ”

​” … ”

​” حتى أنا غيرت رأيي . قبل ذلك كنت أظن أنني سأكرس نفسي للجودو حتى يوم وفاتي . ربما كنت مهووسا. و لكن بمواجهة الأمور بنفسي ، بدأت أفهم بشكل أفضل ما يقوله الكبار . ”

​” … ”

​” لا شيء دائم حقا . ”

​” … ”

​” ما تحبه اليوم ربما غدا لن تحبه بعد الآن . الشيء الوحيد المتبقي هو أن تعطي نفسك بالكامل بينما يستمر الأمر ، بحيث عندما يصل ذلك اليوم لا تندم كثيرا، أتعرف ؟ ”

​شعر نيران أن ثارا قد نجح في ترتيب كل العبارات الفوضوية التي كانت في ذهنه . كانت أفكاره تدور بلا نهاية ، مشوشة ، لا يعرف كيف يمضي قدما . ثم سأل :

​” هل هناك أي شيء تحبه الآن ؟ ”

​” ما زلت أحب الجودو . ”

​” … ”

​” فقط أنني أحتفظ به في زاوية أخرى . لم أتخلَّ عنه … و أنت ؟ ”

​” … ”

​” هل ستستمر في ممارسة الجودو ؟ ”

​” … ”

​كان لدى نيران إجابة في قلبه بالفعل ، و لكنه لا يزال غير متأكد تماما، لذا لم يجب . لم يكن يعرف ما إذا كان هذا هو القرار الصحيح . لم يضغط عليه ثارا أيضا، و بدآ يتحدثان في مواضيع أخرى .

​لاحقا، ذهب كلاهما معا إلى نادي الجودو . لمحا المدرب أونغ جالسا، يراقب الصغار و هم يتدربون وفقا لجدول اليوم . برؤيتهما ، نهض المدرب و مشى بسرعة نحوهما . بدا لنيران أنه لم يره منذ فترة طويلة . قبل دخول المستشفى ، كان يراه كل يوم تقريبا ؛ و بعد الإصابة ، كان عليه الراحة و التعافي جسديا و نفسيا لعدة أسابيع . عند لقائهما مجددا، شعر و كأن دهرا قد مر .

​” لنتحدث قليلا ، بما أنكما من طلاب السنة النهائية . ”

​” نعم يا مدرب . ”

​” نعم يا مدرب . ”

​وجههم المدرب نحو الباب الجانبي للصالة الرياضية ، و الذي كان يطل على المسبح . كان للهواء رائحة كلور خفيفة ، منعشة ونظيفة . أصبحت المقاعد تحت الأشجار مكانا للمحادثة بين المدرب و طالبيه . كان ثارا قد أخبر المدرب بقراره بالفعل . تفهم المدرب أونغ ذلك و لم يرد الضغط عليه للتدريب مرة أخرى أو أي شيء من هذا القبيل . لقد قبل اختياره .

​و لكن في حالة نيران ، كان الوضع مختلفا . كمدرب ، كان يعرف أن المشاكل الشخصية يمكن أن تؤثر بعمق على الحالة الذهنية للشباب . و مع ذلك ، أراد من نيران أن يفكر مليا قبل أن يقرر .

كان يرغب في التحدث إليه منذ فترة ، و لكن لم تسنح له الفرصة .

بدا ذلك اليوم و كأنه الوقت المناسب .

​إذا كان قلب نيران بعد التحدث لا يريد الاستمرار في تلك الرياضة ، فسيقبل ذلك . و لكن إذا أظهر شكا ، فسيساعده في كل شيء ممكن كمدرب.

​هل لا تزال تريد الاستمرار في ممارسة الجودو ؟

​لم يكن قد أجاب على سؤال ثارا من قبل ، و لكن إذا سأله المدرب الآن ، فلن يكون أمامه خيار سوى أن يكون صادقا … مع قراره الخاص .

✎﹏﹏﹏ ❀ ﹏﹏﹏✎

​إلى جانب كل ذلك ، تلقى أيضا اختراعا من نادي الفلك ، أحضره جوميوت . وفقا لهم ، كانت نظارات لمسح ما إذا كان الشخص فضائيا . قبلها بنوع من الارتباك …

​و لكن طابور نيران لم يكن طويلا جدا ؛ فقد انتهى في لحظة .

ليس مثل بعض الأشخاص ، الذين كان لديهم طابور طويل من الصغار ينتظرون لالتقاط الصور . كان من بينهم موست ، كابتن نادي الجودو ، و ثيبوك ، الفتى المشهور في نادي الموسيقى .

انتهى الأمر بـ ثارا ، الذي صدف وجوده في مكان قريب ، ليصبح مساعدا قسريا ، وهو ما كان مضحكا للغاية لمشاهدته .

​عندما لم يعد هناك المزيد من الصغار الذين يقدمون الهدايا للخريجين ، بدأ تقليد كتابة الرسائل على الزي المدرسي رسميا . و هذه هي الرسائل التي كتبها نيران لأصدقائه :

​إلى هيمارات :
” لا أعرف ما إذا كان يجب أن أشكرك لأنك صديقي … أم يجب عليك شكرى لأنك تملكني كصديق . أنت تحب الإزعاج ، أليس كذلك ؟ لا تدع اليوم الذي يصبح فيه لديك شريك يأتي ، لأنني سأسخر منك بلا رحمة . و من فضلك ، توقف عن تربية الكلاب في فمك ( التحدث كثيرا ) . و مع ذلك ، يمكنني الاستمرار في أن أكون صديقك ، لئلا يتحملك أحد غيري 😛 ”

​إلى ثارا :
” شكرا لأنك كنت دائما بجانبي . الكلمات التي قلتها ، تلك التي سمعتها من والدتك ، ساعدتني كثيرا . مهما كان ما ستكون عليه في المستقبل ، سأظل دائما صديقك . سأحاول أن أصبح شخصا يعرف كيف يواسي الآخرين بقدر ما تفعل . يمكنك التحدث إليّ عن أي شيء ، وقتما تريد . أحبك … لا ، هذا مبتذل جدا . مشطوب . 555+ ”

​إلى ثيبوك :
” مرحباً يا وسيم المجموعة . أتمنى أن أراك تصبح مغنيا مشهورا، و لكن بدون ضغوط . أريدك أن تفعل ما تحبه و أن تكون سعيدا جدا، لأنني سأفعل الشيء نفسه . شكرا لأنك كنت دائما معي . سأكون معك أيضا ، لنتحدث عن أي شيء . أنا قلق عليك ، نعم … و لكنني أريد أيضا التدخل في شؤونك . 5555 ”

​ثم كانت هناك الرسائل التي تركها أصدقاؤه لـ نيران :

​من هيمارات :
” يا مدلل المجموعة . أول حبيب و تستعرض بالفعل ؛ هذا يجعلني أريد ضربك . و لكنني أعترف بأن النونغ الخاص بك جيد حقا . و إن كان في الآونة الأخيرة قد أصبح أكثر إزعاجا معي … يبدو أننا كسرنا الجليد أخيرا، أليس كذلك ؟ 5555 . هي ، رغم أنه يبدو أنني لا أفعل سوى الحماقات طوال اليوم ، أريدك أن تعرف أنني قلق عليك . مهما فعلت ، سأكون هناك لأجعلك تضحك . نراك في الجامعة . سأستمر في إزعاجك أنت والنونغ تشيوا حتى نشيب . ”

​من ثارا :
” أعتقد أنني قلت الكثير بالفعل ، لذا سأكتب بعناية ، لأن هذا يوضع على زيك المدرسي . لا أريد أن أكون عديم المعنى مثل هيم . أتمنى لك أن تكون سعيدا جدا بالقرار الذي تتخذه . مهما حدث ، ستجدني دائما بجانبك . أحبك … مشطوب أيضا. هل أنت سعيد الآن ؟ ”

​من ثيبوك :
” هي ، أنت ، الشخص الذي لا يدرك كم من الناس يحبونه . رغم أنه بالتفكير في الأمر ، أنا و أنت متساويان . شكرا لأنك تدعمني دائما لأفعل ما أريد و لأنك لم تسمح للتيار الاجتماعي بجرفي بعيدا . ذات مرة قلت لي أن أثق في نفسي ، لأنه إذا لم أفعل ذلك أولا ، فمن سيفعل ؟ كنت على حق . لهذا السبب وثقت في نفسي طوال هذا الوقت . الآن أعيد إليك تلك العبارة : أنا أثق بك دائما ، لذا آمل أن تثق في نفسك أيضا . هذا كل شيء . سأظل دائما أراقبك و أكون سعيدا لأجلك ، مهما حدث … سحقا ، لا تستخدم هذا للسخرية مني . عادة أنا لا أتحدث هكذا . ”

​من أوي :
” لقد تصالحنا بالفعل . آمل ألا ينظر إليّ النونغ تشيوا بوجه سيئ بعد الآن . أريد أن أعتذر لك عن أشياء كثيرة . أشعر أن مسألة شبح مبنى العلوم كانت خطئي بوضوح ، و لكنني لا أعرف كيف انتهى بي الأمر بجرّك إلى هذا . في النهاية ، سار كل شيء على ما يرام . شكرا لأنك لم تحمل ضغينة . أنا أيضا سأترك الأمر يمر . عندما يكون لدينا وقت ، يمكننا القتال بصدق لنرى من سيفوز ، حتى لا يبقى شيء عالقا . أراك لاحقا . ”

​من ناو :
” آسف لمحاولتي إلقاء اللوم عليك . لقد قررنا أنا و أوي أن نصبح أشخاصا أفضل و نسعى جاهدين لدخول الجامعة . آمل أن أراك مجددا يا نيران . شكرا لكونك هادئا بما يكفي لعدم ضربنا في كل مرة نلتقي فيها . 555 ”

​من جوميوت :
” شكرا يا بي نيران لأنك سمحت لي بأن أكون ممثل الكون للكتابة على زيك المدرسي . أنا سعيد جدا لأنك قبلت أمير كوكبنا CW101 . اعتنِ به جيدا. شكرا جزيلا لك . أحبك كثيرا( حب عائلي ، أوضح ذلك في حال أساء تشيوا الفهم ) . ملاحظة : إذا كان لديك وقت ، تعال للبحث عن الكائنات الفضائية معي . ستكون دائما مرحبا بك . ”

​من بارنتشيوا :
” بي ، هل تعلم ؟ لو كان بيننا قوة جاذبية … بعض النجوم ، عندما تنفصل ، تبتعد للأبد و ربما لا تلتقي أبدا مرة أخرى . و لكنني أنا و أنت التقينا مجددا . و بفضل تلك القوة ، بدأنا ننجذب لبعضنا البعض شيئا فشيئا، حتى أصبحنا الآن قريبين جدا من بعضنا البعض . من الآن فصاعدا، أريد أن أسبح في الفضاء معك . أعتقد أن هذه الرحلة ستكون طويلة ، ربما تستمر لمدى الحياة . إذا كنت توافق ، فامشِ نحوي ، و ابتسم و قل لي : ‘ أنا مستعد للرحلة ‘ . سأنتظرك . ”

​كتب تشيوا تلك الرسالة على الحافة الأمامية للزي ، في مكان مستحيل تجاهله . من الواضح أنه أراد أن يقرأها نيران . أطلق نيران ضحكة ناعمة قبل أن يتبع أصدقاءه نحو المسرح .

​بعد كتابة الرسالة ، هرع تشيوا للانضمام إلى ثيبوك و هيمارات للتحضير للعرض الموسيقي ، تاركا نيران مع ذلك الاعتراف الرومانسي الصارخ . لم يكن بحاجة لأن يكون مغازلا لهذه الدرجة . لقد أعطاه نيران كل شيء بالفعل منذ اللحظة التي قبل فيها أن يكون حبيبه … هل يحتاج ذلك ‘النونغ’ لتأكيد آخر ؟ أم أراد سماعه مرة أخرى ؟ على الأرجح الخيار الثاني .

​كانت أزياء طلاب السنة النهائية مغطاة بالتوقيعات المصنوعة بالأقلام الملونة . أظهرت الوجوه مزيجا من المشاعر : الفرح بالتخرج و الحنين — أو الحزن — لعدم معرفة ما إذا كانوا سيرون بعض الأصدقاء مرة أخرى .

​كانت المنطقة أمام المسرح ممتلئة . تجمع الطلاب من جميع المراحل لرؤية عرض نادي الموسيقى . كان ثيبوك هو المغني . و هيمارات عازف الجيتار . و عضوان آخران عزفا على ‘الباس’ و ‘الكيبورد’ . و عازف الطبول كان تشيوا .

​علق ثارا : ” سحقا… تشيوا جاد حقا . حتى أنه خلع نظاراته و شمر أكمام قميصه . ماذا ينوي ، هل يريد تفجير الطبول ؟ ”

​لم يكن تشيوا يرتدي نظارات ؛ لم يعرف نيران ما إذا كان يستخدم عدسات لاصقة . كما شمر أكمام قميصه ، بالتأكيد من أجل الراحة . بدا … وسيما . وسيما جدا. من حوله بدأت الهمسات :

​” من هو عازف الطبول ؟ لماذا لم أره من قبل ؟ ”

​” هل سيكون من مدرسة أخرى ؟ لو كان يدرس هنا ، لما مر دون أن يلاحظه أحد . ”

​” هل أحضروا أحدا من الخارج ؟ ”

​” حسنا، النادي يضم البي ثيبوك ، فنان المستقبل . من لا يريد العزف معه ؟ ”

​” إنه وسيم … هل يجب أن أطلب رقمه لاحقا ؟ ”

​” إذا كان لديه شريك بالفعل ، فستبقى رغبتك مجرد رغبة . ”

​فكر نيران : إذا سيكون هناك الكثير من خيبات الأمل . لأن حبيب تشيوا كان هناك تماما، في مكان مرئي للغاية .

​أعلن ثيبوك : ” حسنا، سيداتي و سادتي ! مرحبا بكم في حفل الوداع لطلاب السنة النهائية ! ربما هذه هي المرة الأخيرة التي أعزف فيها لنادي الموسيقى بالمدرسة . هذا يثير القليل من الحنين … لذا أريد من الجميع الاستمتاع إلى أقصى حد معنا ! ”

​انفجرت الصيحات و التصفيق . أومأ ثيبوك برأسه وأعطى الإشارة . حدد تشيوا الإيقاع . دخل هيمارات بالجيتار . انضم ‘الباس’ و ‘الكيبورد’. بدأ الجمهور في التحرك ، و بدأ المغني في الغناء .

​نظر نيران نحو ثيبوك ، و هيمارات … و توقف عند بارنتشيوا .

​هل حبيبي مذهل لهذه الدرجة ؟ عقد ذراعيه و راقب .

​تلاقت أعينهما ، لأن تشيوا أيضا كان يبحث عنه كلما استطاع .

الرد الذي كان يتوقعه بارنتشيوا … كان نيران قد أعده بالفعل . أخرج من جيبه قطعة ورق A4 ، مطوية حتى أصبحت صغيرة جدا . فردها و رفعها بحيث يمكن لعازف الطبول قراءتها .

​” أنا مستعد للرحلة . ”

​ابتسم الشخص الذي كان يراقبه … و فجأة عزف على الطبول بطاقة فياضة ، مما جعل قلوب الجميع تنبض على إيقاع الموسيقى . و لكن اثنين فقط خفقا بنفس الإيقاع تماما . قلب بارنتشيوا و قلب نيران .