فصل 02

بدأ “كو جي ووك” بكيل الشتائم بغضب عارم وشرع في نشر الفوضى في غرفة النادي. بام! ركل الباب بعنف، ثم اكتسح كل ما كان على المكاتب وألقاه أرضاً، بل إنه رفع مكتباً وقذفه فوق كرسي كان قد ركله للتو.

— “آاااه! هي، كو جي ووك!”

وبينما حاول أحدهم الاقتراب من “جي ووك” الهائج، مرّ كرسي من فوق الرؤوس بسرعة خاطفة. كراش! التفت “كيم سوهيوك” نحو مصدر الضوضاء العالية ووجهه شاحب، ليرى الكرسي يرتطم بالجدار. أما بقية أعضاء النادي القلائل الذين كانوا متواجدين، فقد فروا هاربين بمجرد دخول “جي ووك” الغرفة.

تملك الندمُ “سوهيوك” على كل شيء. لو كان بإمكانه العودة خمس دقائق إلى الوراء، للكم نفسه على فمه بسبب تلك الكلمات التي نطق بها. لمَ توجب عليه استفزازه؟ “أيها الغبي.. يا لك من أحمق”. حاول جاهدًا كبح انتفاضاته اللاشعورية، إذ كان جسده يرتجف مع كل صوت دويٍّ مرتفع.

تحولت غرفة النادي، التي كانت هادئة ومسالمة قبل قليل، إلى حطام كامل. بدا أن صوت تكسر الأشياء وتهشمها لن ينتهي، وأدرك “سوهيوك” أخيراً مدى خطورة الوضع. أمسك بذراعي “جي ووك” محاولاً سحبه خارج الغرفة.

— “هيا، توقف عن هذا! إذا استمررت هكذا، فسوف— آخ!”

لم يكن “سوهيوك” نداً لقوة “جي ووك”. أدت محاولته للتدخل إلى تلقيه لكمة قوية على وجهه، مما جعله يترنح للخلف وهو يمسك بموضع الضربة. في هذه الأثناء، حدق به “جي ووك” بنظرة غاضبة لا تلين.

— “أنت مزعج حقاً. لِمَ لا تغرب عن وجهي؟ أم أنك تريد تلقي لكمة أخرى؟”

“تباً، لقد لكمتني بالفعل!” استشاط “سوهيوك” غضباً في داخله، لكنه لم يجرؤ على قول ذلك بصوت عالٍ. كان رأسه ينبض بالألم، وتخيل أن ضربة أخرى قد ترسل به إلى المستشفى. لذا، اكتفى بالدعاء بصمت: “أرجوك، توقف فحسب… أنت من يحطم الأشياء، لكني أنا الرئيس، وعليّ تنظيف كل هذا لاحقاً!”

توقف “جي ووك” عن هيجانه أخيراً بعد فترة. كان تنفسه ثقيلاً وهو يقف وسط الفوضى، ويبدو أنه بدأ يهدأ بعد أن حطم كل ما وقعت عليه عيناه.

في تلك اللحظة، صدر صوت تنبيه ناعم من جيب معطفه؛ كانت رسالة نصية. تنهد “جي ووك” بعمق، وأخرج هاتفه وفتح الرسالة.

— “تادااا.”
— “هذه هدية.”
— “لقد استخدمتُ هذا في الحمام قبل قليل. عمل جيد، أليس كذلك؟”

يبدو أن وتيرة الأحداث تصاعدت بشكل حاد وصادم في هذا المقطع. إليك الترجمة:

“أي نوع من الرسائل العشوائية هذه؟ لا، انتظر… هذا الأسلوب مهذب للغاية ليكون مجرد رسالة سبام.”

بعد ذلك بوقت قصير، وصلت صورة. كان هناك شيء ما بخصوصها يبعث على الشؤم. تردد “جي ووك”، مدركاً أن عليه ألا يفتحها، لكن إصبعه نقر غريزياً على الصورة، لتملأ الشاشة بالكامل.

— “…!”

تحت ضوء مائل للصفرة، ظهر رجل ممدداً بساقين مفتوحتين على شكل حرف (M)، مغطىً بسائل منوي. كان ما بين فخذيه متورماً ومحمراً بشكل واضح وكأنه على وشك الانفجار، ومعلقاً بين فخذيه جسم سميك أُدخِل فيه. أما وجه ذلك الرجل الغائب عن الوعي، فلم يكن هناك أدنى شك في هويته—

— “… هاه.”

تجمد “جي ووك” مكانه، مـحدقاً في هاتفه بذهول، بينما كانت يده ترتجف وهو يضغط بسرعة على أرقام هاتف معين لاتصال به.

“إن الرقم الذي طلبته غير متاح حالياً… طوط.”

انقطع الاتصال خلال ثوانٍ. “لقد أغلقوا الخط عمداً، أليس كذلك؟”. ضغط على أسنانه بغيظ، وشرع يكتب رداً بغضب عارم:

— “أيها الوغد اللعين، أين أنت؟”
— “هل تريد الموت حقاً؟”
— “ما اللعنة التي ترجوها من إرسال هذه الصورة، ها؟!”

“اهدأ.. اهدأ”. حاول تمالك نفسه، لكن صدره كان يخفق بشكل مزعج، وتعثرت أصابعه وهو يكتب.

“هل أتصل مجدداً؟ هل سيفيد ذلك؟” لم تمر دقيقة واحدة على رده، لكنه كان يغرق بالفعل في بحر من القلق. تصبب العرق من كف يده وهو يشد قبضته على الهاتف. شعر بضيق في صدره وتصلب في قفاه وكأنه ارتكب خطيئة كبرى.

أما “سوهيوك”، الذي لم يكن يملك أدنى فكرة عما يجري، فقد اكتفى بالمراقبة في حيرة من أمره، وهو يرى “جي ووك” يتأرجح بين الغضب، والارتباك، والذعر الصريح.

ثم جاء رد آخر:

— “هممم، هل هذا النوع من التهديد أصبح قديماً الآن؟ يا لها من عقلية كلاسيكية، هاه؟”

جاء الرد سريعاً، لكن بالنسبة لـ “جي ووك”، كانت كل ثانية انتظار تمر كأنها دهر. أطبق فكيه بقوة، مستشيطاً غضباً من كون المرسل يدرك تماماً مدى “تقليدية” أساليبه.

— “هل أرسلت تلك الصورة لمجرد إثارة غضبي أيها الوغد اللعين؟ جربني وانظر ماذا سيحدث، أيها السافل.”

بعد إرسال رده، قذف “جي ووك” هاتفه بعنف فوق أريكة غرفة النادي، والتي كانت قد دُفعت إلى الزاوية بالفعل جراء نوبة غضبه السابقة، لتمتص الأريكة قوة القذفة.

“حسناً، افعل ما يحلو لك”. بعد إرسال رسالته الأخيرة، بدأ نبض قلبه المتسارع يهدأ قليلاً. “نحن في عام 2024، مَن الذي لا يزال يحاول الابتزاز بصورة كهذه؟”. بالتأكيد، أزعجه سيناريو (رجل مع رجل) قليلاً، وجعلته فكرة كونه في وضع خاضع كهذا ينفر باشمئزاز، لكنه حاول إقناع نفسه بأن الأمر ليس بالجلل.

ظل الهاتف المغمور بين وسائد الأريكة صامتاً بشكل مخيف. تظاهر “جي ووك” بعدم الاكتراث، لكن كامل تركيزه كان منصباً عليه.

في تلك اللحظة، صدر صوت تنبيه من مصدر غير متوقع؛ هاتف “سوهيوك”.

— “هاه؟”

التقط “سوهيوك” هاتفه غريزياً ليتفقد الأمر.

— “لماذا وصلتني صورة عشوائية…؟”
— “لا بد أنك تمزح معي!”

وقبل أن يستوعب “سوهيوك” ما يحدث تماماً، خطف “جي ووك” الهاتف من يديه وتفقد الرسالة.

— “… هاه.”

خرجت منه ضحكة جوفاء. لقد كانت صورتـه بالفعل.

لم يكن الأمر مجرد تهديد فارغ؛ كانت الصورة هناك، دون أي رقابة أو تشويش، معروضة بالكامل في صندوق وارد “سوهيوك”. سرت قشعريرة في عمود “جي ووك” الفقري، وقام بحذفها على الفور، مرعوباً من احتمال أن يراها شخص آخر. عاد قلبه، الذي بدأ يهدأ للتو، ليخفق بجنون من شدة القلق.

ثم، وكأن الأمر مرتب مسبقاً، اهتز هاتف “جي ووك” مجدداً.

دينغ.
— “كيف سارت الأمور؟”

دينغ.
— “لا يوجد رد؟ لقد أرسلتها إلى رئيس ناديك، بالمناسبة.”

دينغ.
— “ههههه، هذا مضحك حقاً.”

شعر “جي ووك” بالدوار. أين سارت الأمور بشكل خاطئ إلى هذا الحد؟ هل كانت البداية من تلك اللحظة التي افتعل فيها شجاراً مع ذلك الطالب المستجد؟ أم كانت حين قبل كل تلك المشروبات دون تفكير؟

امتلأت عينا “كو جي ووك” بالارتباك. هل أُرسلت الصورة إلى “كيم سوهيوك” فحسب، أم أنها تداولت بالفعل بين آخرين دون علمه؟ أرسلت هذه الفكرة قشعريرة باردة في عموده الفقري، وأصبح تنفسه ضحلاً وغير منتظم، حتى شعر بالبرودة تتسلل إلى أطراف أصابعه.

أما “كيم سوهيوك”، الذي كان يراقبه بتوتر، فقد اقترب منه بحذر وهو ينظر تارة إلى هاتفه وتارة إلى وجه “جي ووك”. لسبب ما، بدا “كو جي ووك” شخصاً مختلفاً تماماً عن ذلك الذي يعرفه.

— “هوي، أتفهم أنك غاضب، ولكن أليس من المبالغ فيه أن تخطف هاتف غيرك بهذه الطريقة…؟”

عند سماع صوته، انتفض “جي ووك”. التفت بحدة ليرى “كيم سوهيوك” يحدق به بمزيج غريب من الفضول والقلق والشفقة. “ما هذه النظرة اللعينة؟ وكأنني نوع من المجانين!”. صك “جي ووك” على أسنانه ونفث رده بغيظ:

— “وكأنني أرغب في الاحتفاظ به، أيها الغبي.”

وبلا مبالاة، ألقى بهاتف “سوهيوك” أرضاً، دون أن يكلف نفسه عناء رؤية أين سقط، واندفع خارجاً من غرفة النادي.

ررر- ررر.

كان الاتصال جارياً، ولكن لا رد. كانت هذه المحاولة الثلاثين لـ “جي ووك”. في كل مرة، كان الطالب المستجد يقطع الاتصال، وكأنه يسخر منه. حدث هذا للتو أيضاً؛ فُتح الخط للحظات قبل أن يُنهى الاتصال فجأة.

لكن الاستسلام لم يكن خياراً؛ فحوادث مثل ما حدث هذا الصباح قد تتكرر في أي لحظة. بملامح متصلبة، اتصل “جي ووك” للمرة الحادية والثلاثين. هذه المرة، تم الاتصال أخيراً بصوت “كليك” ناعم.

في اللحظة التي سمع فيها انفتاح الخط، بدأ “جي ووك” غريزياً بكيل الشتائم، لكنه سرعان ما كتم غضبه في منتصف حديثه حين تذكر موقفه الضعيف في ميزان القوى هذا. أجبر نفسه على خفض صوته:

— “هوي، ما هي اللعبة اللعينة التي تلعبها؟ ماذا تريد مني؟ هل كل هذا بسببي لأنني ضايقتك بالأمس؟”

جاء الرد من الطرف الآخر بانفجار من الضحك.

— “هاها، أوه، واو…”

كانت التسلية غير المبالية في صوت الطالب المستجد مثيرة للغضب. هل كانوا يضحكون هكذا طوال الوقت، حتى وهم يتجاهلون مكالماته؟ غلى الغضب داخل “جي ووك”، مهدداً بالانفجار.

— “لماذا يبدو صوتك وكأنك على وشك البكاء؟ ما الذي فعلته أنا أصلاً؟ السونباي (الزميل الأكبر) هو من أخبرني أن أرسلها، لذا فعلت.”

— “وقد أرسلتها بالفعل؟ من أين استقيت هذا النوع الملتوي من الفكاهة؟”

في العادة، ينتظر أي شخص يملك مادة ابتزاز حتى يحصل على ما يريد قبل أن يكشف أوراقه. ومع ذلك، فإن هذا “الوغد” قد أطلق رصاصته بالفعل قبل أن يطلب أي شيء.

مستجمعاً شتات نفسه وكابحاً غضبه، حاول “جي ووك” مجدداً، بصوت مشدود ولكنه موزون:

— “… أين أنت الآن؟”

— “أوه، حتى لو أردت رؤيتي، لا أستطيع الآن. لدي محاضرة قريباً. لنتحدث لاحقاً، حسناً؟ وداعاً.”

— “انتظر. هي! إياك وأن—”

انقطع الخط.

شعر “جي ووك” أن محاولته لضبط النفس كانت بلا جدوى. لقد أنهى الطالب المستجد المكالمة بفظاظة، تاركاً إياه يغلي من الإحباط.

— “… تباً، أي عبث هذا؟”

تاهت نظراته في الأفق وهو يطلق ضحكة مريرة. عض على شفته السفلية المؤلمة بالفعل، فاستشعر طعم الدم المعدني.

كانت هذه المرة الأولى التي يغلق فيها أحدهم الخط في وجهه هكذا. لا، بل إن هذا اليوم بأكمله — بل منذ ليلة أمس — كان سلسلة من الأحداث غير المسبوقة. ورغم أن أياً من ذلك لم يكن ينبغي أن يهمه، إلا أن تراكم هذه الغرابة تركه يشعر بإهانة عميقة لا تفسير لها، وكأن الكون نفسه قرر السخرية منه.

حتى مع إدراكه أن ارتيابه مبالغ فيه، لم يستطع التخلص من فرط حساسيته. إن حركة إغلاق الخط، على وجه الخصوص، بدت وكأنها صفعة لكرامته، وتذكير صارخ بمدى عجزه في هذا الموقف.

وقف “جي ووك” في مكانه مذهولاً لما بدا وكأنه دهر، قبل أن تقوده قدماه إلى أقرب مقهى. طلب “أمريكانو مثلج” من نادل بشوش، ثم سحب مشروبه وانزوى في ركن منعزل.

كان بحاجة للتفكير، لكن عقله المشوش كان يكافح لفك طلاسم التناقضات التي وجد نفسه غارقاً فيها:

طالب مستجد وقح ولا يطاق ينضم للنادي.

ذلك المستجد يضع مخدراً في مشروبه.

ثم… يستغله ذلك المستجد.

والآن، يبدو أن المستجد هو الغاضب!

فاضت الأسئلة في ذهنه: هل كان هو هدف المستجد منذ البداية؟ أم أنهم كانوا ينتظرون أي أحمق يسقط في فخهم؟ إذا كان الخيار الأول، فـ “جي ووك” لا يستطيع حتى تخمين السبب. وإذا كان الثاني… فلا يوجد ما يقال عن هذا النوع من الجنون.

بينما كان يقضم ظفر إبهامه، تجمد “جي ووك” في منتصف الحركة. لم يكن قط بهذا القدر من القلق في حياته، لدرجة اكتساب عادات سيئة لم يكن يعلم حتى أنه قادر عليها. أجبر نفسه على التركيز مجدداً: “ما الذي أريد فعله حقاً حين أرى ذلك الوغد؟ هل ألكمه؟ هل أطالبه بحذف الصور؟ هل أوافق على كل ما يريده فقط لإنهاء هذا الأمر؟ تباً، لا أعرف”.

لأول مرة، وجد “كو جي ووك” نفسه يائساً، بل والأسوأ، يطارد شخصاً ما. هذا الشعور الغريب عقد أفكاره في عقدة متشابكة.

ألقى نظرة على هاتفه، كانت الساعة قد تجاوزت الخامسة مساءً. وبما أن منزله بعيد عن الحرم الجامعي ومعظم المحاضرات تنتهي في السادسة، قرر البقاء في الجوار. “حين قلت ‘لاحقاً’، متى كنت تقصد بالضبط، أيها الوغد الصغير؟”.

ذكرى اهتزاز هاتف “كيم سوهيوك” قبل قليل جعلت الدماء تتجمد في عروقه. ماذا لو تأخر في رد فعله قليلاً؟ ماذا لو أدرك “سوهيوك” من في الصورة؟ أو الأسوأ، ماذا لو لم يكن “جي ووك” في النادي أصلاً؟

رغم أنه أفرغ غضبه سابقاً، إلا أن القلق رفض مفارقته. جعله مضطرباً، يهز قدمه على الأرض بتوتر، حتى أن النادل رمقه بنظرات غير مريحة.

شعر “جي ووك” برعب خانق. ماذا لو فعل ذلك المستجد أكثر من ذلك خلال الساعات التي كان فيها غائباً عن الوعي؟ شرع يبحث بهوس في وسائل التواصل الاجتماعي ومواقع مختلفة — حسابات مشاركة الصور الصريحة، المنتديات المشبوهة، وحتى مواقع الأفلام الإباحية الخاصة بالمثليين. لكنه لم يجد شيئاً.

لكن غياب الأدلة لم يهدئ من روعه؛ فما كان يخيفه الآن ليس مجرد الانكشاف، بل فكرة أن يراه شخص آخر في تلك الحالة المهينة. تحولت أولويته القصوى إلى محاولة إنقاذ ما تبقى من كرامته الجريحة.

تسرب الوقت بينما كان “كو جي ووك” يمسح الإنترنت في المقهى، وقبل أن يدرك، كانت الساعة قد دقت السادسة مساءً. كان يتململ بتوتر منذ الدقيقة 5:56، وبمجرد أن أصبحت الساعة 6:00 تماماً، اتصل بالطالب المستجد.

ررر- ررر.
— “معك بارك جويون.”

بينما كان يوطن نفسه لسماع نغمة الرنين الطويلة ويبتلع ريقه بتوتر، أجاب المستجد — “بارك جويون” — في غضون ثوانٍ قليلة، مما باغت “كو جي ووك”. جعلته المفاجأة يغص بكلماته، ليدخل في نوبة سعال مرتبكة.

— “يا إلهي، لقد أفزعتني! أنت—!”
— “هممم؟ سونباي؟”

كان ذلك الصوت، الذي بات يُعرف الآن بـ “بارك جويون”، هادئاً بشكل يثير الحنق. حتى اسمه — الذي بذل “جي ووك” جهداً مضنياً لاكتشافه — نُطق ببساطة شديدة، مما زاد من إحباطه. أخذ “جي ووك” نفساً عميقاً، وقرر ألا يسمح له بقيادته هذه المرة.

— “… لنلتقِ. نحن بحاجة للتحدث.”
— “بشأن ماذا؟”
— “لا بد أن هناك سبباً لكل ما يحدث.”

أياً كان السبب، سيتحدثان عنه وجهاً لوجه. انخفض صوت “كو جي ووك” بنبرة تهديد وهو يتمتم، محاولاً إجباره على التعاون. ومع ذلك، بدا أن “بارك جويون” لم يتأثر.

— “هل تحتاج إلى المال؟ إذا كنت كذلك، فقط قلها. سأعطيك ما تريد. دعنا لا نجعل الأمر أصعب مما ينبغي، حسناً؟”
— “أوه، حقاً؟ أنت كريم بشكل مفاجئ. لكن، لا. عائلتي ثرية جداً، لست بحاجة للانحدار إلى مستوى الابتزاز الرخيص لأتدبر أموري.”

لم يغير عرض المال شيئاً، مما ترك “كو جي ووك” يشعر بمزيد من الحنق. كان يظن أن المال هو المحرك الأساسي لمثل هذه التصرفات — أو هكذا اعتقد.

قطب “جي ووك” جبينه، وضيق إحدى عينيه بإحباط.
— “إذاً لمَ اللعنة تفعل هذا؟ ما خطبك أيها الغريب الأطوار؟ لا تدفعني للجنون، فقط أخبرني بالسبب!”
— “سبب؟ لا يوجد الكثير.”
— “إذاً لماذا؟”
— “لأن الأمر ممتع.”
— “…”

ممتع؟ هل سمع ذلك حقاً؟ وقعت الكلمة عليه كالصفعة على وجهه. تجمدت تعابير “كو جي ووك” للحظة، مذهولاً من الصدمة. لقد خدره.. “للمتعة”. التقط صوراً تدينه، وأرسلها، وتركه في حالة من القلق الذي ينهش الروح.. كل ذلك “للمتعة”؟

جعلته الحقيقة يشعر بالدوار. انحبست أنفاسه في حلقه وهو يستوعب ما سمعه للتو. ببطء، أعاد الهاتف إلى أذنه، وقبضته المحكمة ترتجف من شدة الغيظ. وبشعوره بهذا التوتر، ضحك “بارك جويون” من الطرف الآخر.

— “أمزح معك. يا إلهي، سونباي، إنها مجرد دعابة.”

حاول الرد لكنه لم يستطع؛ ليس لنقصٍ في الكلمات، بل لأن هناك الكثير ليُقال دفعة واحدة.

— “أنت غاضب، هاه؟ لكن بصراحة، هذا مسلٍ. رؤيتك وأنت مستشيط غضباً هكذا أمر مضحك للغاية.”

كان صوت “بارك جويون” يفيض بالتسلية، بل وبدا وكأنه يشارك محادثته مع شخص قريب منه، راداً بضحك على أسئلة مثل: “من هذا؟ زميلك الأكبر؟” بقوله ببساطة: “لا، مجرد زميل أكبر من النادي”.

عض “كو جي ووك” على لسانه، منتظراً تلاشي الثرثرة البعيدة قبل أن يتحدث من بين أسنان مطبقة:

— “… هوايتك… مريضة حقاً.”

— “أعترف بذلك. لقد حظيت بطفولة أقسى من معظم الناس. لقد احترقتُ كثيراً، كما تعلم.”

تحدث “بارك جويون” باسترسال وكأنه يستعيد ذكريات قديمة باعتزاز، وبنبرة تكاد تكون حالمة. وبينما كافح “جي ووك” لإيجاد الرد المناسب، واصل “جويون” حديثه ببهجة:

— “واو، لقد تجاوزت السادسة بالفعل. كان يوماً مرهقاً مع تلك المحاضرات المتتالية. لكن لا بد أن يومك كان هادئاً، أليس كذلك؟”

— “لا تغير الموضوع. هل هذا وقت للأحاديث الجانبية؟”

لقد كان يوماً “هادئاً” بالفعل — أو هكذا كان يفترض — لكن بدلاً من ذلك، كانت أعصابه قد تفتتت تماماً. خان الإنهاك في صوت “كو جي ووك” إحباطه، وهو أمر بدا أنه يسعد “جويون” الذي دندن برضا.

— “لا بد أنك كنت متوتراً طوال اليوم، كجرو مذعور. يا لك من مسكين. لقد تعبتَ كثيراً، أليس كذلك؟”

— “بفضلك، تحولت حياتي إلى جحيم حي. حتى في هذه اللحظة.”

— “هاها. خطئي.”

كان اعتذاره الزائف شفافاً لدرجة أنه بدا مهيناً. لم ينكر أفعاله، ولم يكلف نفسه عناء إخفاء استمتاعه بتعذيب “جي ووك”. ذلك الاعتراف المتغطرس آلمه أكثر من أي شيء آخر. اشتدت قبضة “جي ووك” حول كوب القهوة البلاستيكي حتى سحقه.

— “هل أنت جائع؟ هل نذهب لتناول العشاء معاً؟”

— “لا، اذهب إلى الجحيم. إذا كنت لن تشرح ما جرى، فأنا—”

— “حسناً، لا تقابلني إذاً.”

حين اتخذ “بارك جويون” موقفاً حازماً، وجد “كو جي ووك” نفسه محاصراً في الزاوية. كيف سيتمكن من تعقبه في هذا الحرم الجامعي المترامي الأطراف؟ كما أن العيش مع هذا التوتر العالق لم يكن خياراً مطروحاً — فذلك ليس من شيمته.

— “… حسناً. لنلتقِ.”

اشتعل صراعه الداخلي. إذا لم يتحدث “جويون” حتى عند لقائهما وجهاً لوجه، فربما تضطر قبضتاه لتولي المهمة. وبإحباط، مرر “كو جي ووك” يده عبر شعره وهو يتمتم بالشتائم تحت أنفاسه.

— “أين؟”

— “خلف قاعة الطلاب، بجانب موقف السيارات.”

— “أنا قادم الآن. ابقَ هناك.”

مع تلك الكلمات، أغلق “كو جي ووك” الخط فجأة، ولكن حتى فعل التمرد الصغير هذا بدا أجوفاً. إن إنهاء المكالمة أولاً لم يخفف من انزعاجه، بل لم يؤدِ إلا إلى تضخيم قلقه.

— “آه، سحقاً لكل شيء!”

زمجر بغضب، مما أفزع عامل المقهى الذي كان يراقبه بحذر من خلف المنضدة، ليتوارى العامل سريعاً عن الأنظار متجنباً نظراته النارية.

بدت خطواته متصلبة، وكل حركة يقوم بها بدت أكثر ارتباكاً من المعتاد — أم أن ذلك كان مجرد خيال؟ أياً كان الأمر، فقد استشاط غضباً حين أدرك إلى أي مدى سمح لـ “بارك جويون” بالتسلل تحت جلده والتلاعب بأعصابه.

قطع على نفسه عهداً: في اللحظة التي يلتقيان فيها، سيكون أول ما يفعله هو تحطيم ذلك الوجه المتغطرس. لكمة واحدة قوية كفيلة بمسح تلك الابتسامة المعتدة بالنفس. صك “كو جي ووك” على أسنانه وتمتم لنفسه قبل أن يأخذ نفساً عميقاً ويلقي بالكوب البلاستيكي الذي كان بيده بلامبالاة على جانب الطريق. كان ينبغي عليه التخلص منه عند مغادرة المقهى، لكن التفكير في “بارك جويون” شتته وجعله ينسى التخلص من قمامتـه. ومن بعيد، صرخ حارس أمن بشيء غير مفهوم، لكنه لم يصله بوضوح.

“……”

بينما كان يسير ببطء نحو الجزء الخلفي من مبنى الطلاب، ظهر له الجزء الخلفي المستدير لرأسٍ مألوف. كان يقف بجانب طالبة ضئيلة الحجم، وكان فارق الطول بينهما صارخاً — رأسان على الأقل. وحتى بدون تلك المقارنة، كان “بارك جويون” يبرز بوضوح وسط الحشود بطوله الفارع وشعره الداكن الأنيق.

حين كان جالساً في المرة السابقة لم يكن الأمر واضحاً، ولكن الآن تبين الجليّ؛ “بارك جويون” كان طويلاً. طويلاً بشكل مستفز بالنسبة لشخص مثير للغضب مثله. ورغم بنيته العريضة، كانت هناك أناقة في مظهره وجدها “كو جي ووك” تزيد من حنقه أكثر فأكثر.

ومع اقترابه، تسللت أفكار غير مرغوب فيها إلى عقل “جي ووك”. هل سيأتي يوم لا يجد فيه “بارك جويون” شخصاً لا يطاق على الإطلاق؟ قطب وجهه، عازماً على الحفاظ على تكشيرته وهو يقترب. ورغم محاولاته ليبدو مهيباً، شعر “جي ووك” بوخزة من الدونية لم يرغب بها؛ فبوقوفه مباشرة أمام “بارك جويون”، أدرك أنه مضطر لإمالة رأسه للأعلى ليلتقي بنظرات ذلك الشاب المستجد.

لأول مرة، ذاق “جي ووك” مرارة هزيمة لم يستعد لها.

ومع ذلك، اكتفى “بارك جويون”، ذلك المستجد المتغطرس، بالابتسام — هادئاً، لطيفاً، ومستفزاً. انتظر، وكأنه يتوقع من “جي ووك” أن يبدأ الحديث. وبما أنه لم يطق هذا الصمت، نطق “جي ووك” بكلمة واحدة حادة:

— “هوي.”

— “لقد وصلت؟ لقد استغرقت وقتاً طويلاً،” أجاب “بارك جويون” على الفور، وكأنه كان ينتظر “جي ووك” ليبادره بالحديث. ارتسمت على وجهه ابتسامة بدت ودودة أكثر مما ينبغي لتكون صادقة. ومع ذلك، انخفضت عيناه قليلاً، حاملة غطرسة خفية نهشت كبرياء “جي ووك”.

حدق “جي ووك” به بغضب ومد يده قائلاً: “أعطني هاتفك.”

— “هممم؟” أمال “بارك جويون” رأسه متظاهراً بالحيرة. اتسعت عيناه قليلاً، وكأن طلب “جي ووك” قد باغته حقاً.

— “قلت لك أعطني إياه. سأحذف تلك الصور.”

أشار “جي ووك” بنفاد صبر وهو يلوح بيده في الهواء. ولكن بدلاً من الامتثال، مد “بارك جويون” يده وأحاط قبضة “جي ووك” الممدودة بيديه. انطبقت أصابعه الشاحبة برفق فوق مفاصل أصابع “جي ووك”، كانت دافئة وناعمة، في تناقض حاد مع الغضب العارم الذي كان يغلي داخل “جي ووك”. ما الذي كان يفعله بحق الجحيم؟

وقف “بارك جويون” هناك ممسكاً بيده وكأن هذا التصرف هو أكثر شيء طبيعي في العالم. حدق به دون أن يرمش، بنظرة غريبة ومكثفة في عينيه الداكنتين — كانت مختلفة تماماً عن تلك النظرة الفارغة التي يتذكرها “جي ووك” بشكل غامض من قبل. أجبره ثقل نظراته المزعجة في النهاية على صرف نظره بعيداً، وطقطق بلسانه متمتماً من بين أسنانه:

— “إلى ماذا تحدق هكذا، تباً لك؟”

ضغط “بارك جويون” على يد “جي ووك” ضغطة أخيرة قبل أن يتركها، واتسعت ابتسامته قائلاً: “فقط… الأمر مفاجئ”.

— “ما هو المفاجئ؟”
— “ظننتُ أنك ستبدأ بلكمي في وجهي.”

جعل هذا الكلام “جي ووك” يتوقف للحظة. تصلب جسده وكأنه تذكر شيئاً كان قد نسيه؛ ألم يقضِ الطريق بأكمله وهو يخطط لإشباع هذا الفتى ضرباً؟ شدّ على فكّه محاولاً اختلاق تفسير:
— “حسناً، هذا…”

قاطعه “بارك جويون” والخبث يلمع في ابتسامته: “لماذا لم تفعل؟ هل أنا وسيم لدرجة تمنعك من ضربي؟”
“……”

عض “جي ووك” باطن خده. هل كان وجهه مكشوفاً وسهل القراءة إلى هذا الحد؟ فرك خده بإحباط، متجاهلاً الطريقة التي كان ينظر بها “بارك جويون” حوله بلامبالاة وكأنه يشعر بالملل.

— “همم… على أي حال،” قالها “جويون” وكأنهما لم يكونا يناقشان أمراً خطيراً منذ ثوانٍ، “هل هناك مكان جيد للأكل قرب الحرم الجامعي؟ كل شيء هنا يبدو… باهتاً.”
— “عن ماذا تتحدث بحق الجحيم؟” صاح “جي ووك” بحدة.
— “ربما من الأفضل أن نذهب إلى منزلي فحسب. عليك أن تأتي معي.”

هذا الاقتراح العابر — الذي أُلقي بكل أريحية وكأنهما صديقان — جعل دماء “جي ووك” تغلي. سرى غضب حارق في عروقه، ممزقاً أي تردد متبقٍ لديه. اتخذ خطوة تهديدية مقترباً منه، وخفض صوته إلى زمجرة باردة:
— “أأنت أصم، أم تتظاهر بعدم سماعي؟”
— “هممم؟”

تسارعت أفكار “جي ووك” وهو يصارع لكبح جماح غضبه. “مستحيل أن أسمح لهذا الشخص بالسيطرة على الموقف مجدداً”. اشتعل غيظه حين انحنى “بارك جويون” نحوه قليلاً بنبرة تكاد تكون مغازِلة.

ودون سابق إنذار، اندفع “جي ووك” للأمام ممسكاً “جويون” من ياقته. انقبضت أصابعه بقوة حول القماش، فتكرمش القميص الأبيض الناصع بينما كان يجذب “جويون” إليه. ارتجف حاجبا الشاب المستجد من المفاجأة، لكن هدوءه ظل ثابتاً.

— “أعطني هاتفك،” زمجر “جي ووك” وهو يشد قبضته أكثر، وبالكاد كان يسيطر على نبرة الغضب في صوته، “أم يتوجب عليّ انتزاعه منك بالقوة، هاه؟”

ورغم السم الذي نضح من كلمات “جي ووك”، كانت نظرات “جويون” هادئة بشكل مخيف. وبعد لحظة من الصمت، نظر للأسفل نحو يد “جي ووك” التي تقبض على قميصه قبل أن يرفع بصره مجدداً بابتسامة ماكرة.
— “أوه… إذاً، أنت تخطط لضربي هنا حقاً؟”
— “هل تعتقد أنني لن أفعل؟” رد “جي ووك” بصوت منخفض وخطير. “وجهك المتغطرس هذا يتوسل من أجل لكمة. لا أريد شيئاً أكثر من سحقه في الأرض.”

طوال المحادثة، كان “بارك جويون” يراقب “كو جي ووك” بابتسامة باردة. وفجأة، أطلق ضحكة مبهجة. “آه، ظننتُ أنه سيقول شيئاً مبهراً”. ضحك “بارك جويون” مرات أخرى وصدره يعلو ويهبط، قبل أن يجيب:
— “إذاً تفضل، جرب ذلك.”

“إن كنت ستفعلها، فافعلها”. وبينما قال هذا، أمال رأسه قليلاً، مما زاد من حنق “كو جي ووك”. وإدراكاً منه لذلك، واصل “بارك جويون” حديثه باستفزاز:
— “لا تكتفِ بالكلام، هيا واسحقني. سمعتُ أنك بارع في استخدام قبضتيك. كيف تمكنت من كبح نفسك كل هذا الوقت؟”

أججت طريقة “بارك جويون” الهادئة والأنيقة في الحديث نيران غضب “كو جي ووك”. “هذه إشارة لضربه، أليس كذلك؟”. صكّ “جي ووك” على أسنانه، ولم يعد قادراً على كبح جماح أعصابه، فرفع قبضته عالياً.

— “هذا الوغد لم يستعد رشده بعد…!”

في تلك اللحظة، أطلق “بارك جويون” تنهيدة خافتة وتحدث بصوت خالٍ تماماً من الضحك:
— “لكن، إذا سمحتُ لك بلكمي مرة واحدة، فلن تكون هناك رحمة بعد ذلك.”

توقفت قبضة “كو جي ووك” فجأة بالقرب من وجه “بارك جويون”. صُدم “جي ووك” واتسعت عيناه وهو يحدق في “جويون”؛ لم يصدق أن جسده قد تجمد أمام هراء كهذا. وعندما لاحظ “جويون” دهشة “جي ووك”، قهقه وكأنه شاهد للتو عرضاً كوميدياً، لم يضحك بصوت عالٍ، بل كتم ضحكته مصدراً صوتاً كالفحيح.

— “جيد، أنت تجيد الاستماع.”
— “…… هذا…….”

ظلت قبضة “جي ووك” معلقة في الهواء، وبدأ يرتجف قليلاً بينما غمرته موجة من الخزي، واشتعل وجهه حرارةً. وبدون وعي منه، شعر ببرودة في صدره جعلته يوقف قبضته؛ وبدقة أكثر، أوقفها لأنه كان خائفاً مما قد يحدث لو أتمّ الضربة. كانت نظرات “بارك جويون” باردة للغاية، والنظر في عينيه كان مرعباً.

“لماذا؟ هل تخشى أن تُغتصب مجدداً؟ كان عليك ضربه أولاً، أليس كذلك؟”. بينما كان “جي ووك” يطأطئ رأسه ووجهه أحمر من الخجل، رنّ صوت ساخر فوق رأسه:
— “يبدو أنك خائف من شيء ما.”

في اللحظة التي سمع فيها تلك الكلمات، انقطع حبل منطقـه. “ماذا؟ مَن يخاف مِن مَن؟”. لقد سمع شيئاً ما كان ينبغي له سماعه. تلونت رؤيته باللون الأحمر من الغضب، وفقد القدرة على احتواء غيظه، فرفع رأسه وسدد لكمة خاطفة إلى وجنة “بارك جويون”. شهق المارة المحيطون بهم من الصدمة، كانت اللكمة قوية لدرجة أن مفاصل أصابعه آلمته.

“…….”

مرر “بارك جويون”، الذي تلقى قوة اللكمة كاملة، لسانه داخل خده من الداخل. وببطء، أدار رأسه ليواجه “جي ووك” مجدداً، وكانت تعابيره قاتمة لدرجة شعرت معها بفقرات عنقه تصدر صريراً. تصلب “جي ووك” وتراجع خطوة للخلف، وهو رد فعل لم يدرك حتى أنه قام به.

— “…… ها قد فعلتها. لقد ضربتني. ماذا الآن؟ هل ستنشر الصور أمامي؟”

“مَن يخاف مِن مَن، أيها الوغد اللعين، أيها الشاذ السافل، أنت قذر لذا مت فحسب”. قذف “جي ووك” كلمات خشنة محاولاً إخفاء خزيـه. ومع ذلك، ومهما بلغت فظاعة شتائمه، اكتفى “بارك جويون” بفرك وجنته المحمرة ببطء ونظر إلى “جي ووك” من الأعلى لأسفل. كان صمته أكثر إثارة للقلق. تمتم “جي ووك” بصوت مرتفع بما يكفي ليُسمع:
— “أنت مزعج حقاً يا لك من وغد. أريد قلع عينيك.”

حينها فقط، ومضت ابتسامة على وجه “بارك جويون”، كانت ابتسامة مختلفة تماماً عن تلك اللطيفة السابقة. نكز “جويون” خده المؤلم عدة مرات وتمتم: “آه، هذا مؤلم”، ثم مسح ما تبقى من الابتسامة عن وجهه.

فجأة، بدأت أجراس الإنذار تدق بقوة في رأس “جي ووك”. “هناك شيء ليس على ما يرام…”، لكن كبريائه العنيد استمر في تجاهل تلك التحذيرات؛ لقد كان كبرياءً هشاً يشبه قلعة رمال انهارت ولا يمكن إعادة بنائها.

أطلق “بارك جويون” تنهيدة طويلة. بدا وجهه عابساً ومكتئباً بعض الشيء، وكأنه يقول: “ماذا سأفعل بهذا الكلب العاصي؟”.

— “لقد حذرتك. وأنت اخترت التجاهل.”

قام “بارك جويون” بتعديل ياقته المجعدة، ممسداً الثنيات بحركات دقيقة. ورغم تلقيه تلك اللكمة القوية، ظل وجهه هادئاً وجميلاً، باستثناء جانب واحد كان محمراً قليلاً.

ظلت تصرفاته كما هي؛ يهدد بالكلمات فقط دون أن يمد يده على “كو جي ووك”. لكن “جي ووك” كان يدرك تماماً أن هذا ليس سوى الهدوء الذي يسبق العاصفة.

ولهذا السبب، كان “جي ووك” بحاجة لكسر زخم “بارك جويون” قبل أن يقدم الأخير على أي فعل. أخذ يفتح ويغلق قبضته، مطلقاً ضحكة قصيرة؛ فبعد أن لكمه مرة واحدة، بدأ جسده المتشنج يسترخي أخيراً.

— “أيها الغبي، لا تزال تفاخر بنفسك بعد أن تلقيت ضربة؟ مثير للشفقة.”

بابتسامة ملتوية، أرجح “جي ووك” قبضته نحو الجانب الآخر من وجه “بارك جويون”. اخترقت القبضة الهواء بـصوت “وووش”، لكن “جويون” تفادى الضربة بسهولة عبر إمالة جسده للخلف، وكأنه سمح لنفسه بأن يُضرب في المرة الأولى عن عمد.

— “نشر الصور علانية أمر مبالغ فيه قليلاً.”
— “اخرس وتلقَّ الضرب فحسب.”
— “لا أريد.”

“وغد مزعج”. تمتم “جي ووك” بذلك وهو يوقّت ركلته مع حركة تفادي “جويون”. أطلق ساقه في الهواء بسرعة خاطفة مستهدفاً أسفل بطن “بارك جويون”. كانت ركلة متقنة، لكن “جويون” تجنبها بحركة خفيفة وكأنه كان يتوقعها.

استمرت اللكمات والركلات العقيمة لفترة. ربما كان أي شخص آخر سيتضرر بشدة من هجمات “جي ووك” السريعة، لكن “جويون” تفاداها جميعاً بحركات جسدية بسيطة. لم تؤدِ حركات “جي ووك” الواسعة والقوية إلا إلى استنزاف طاقته هو. وبسبب عدم قدرته على إصابة الهدف وعدم تلقي “جويون” لضرباته (بالطبع لو تلقاها لزاد حنقه أكثر)، بدأ “جي ووك” يلهث بشدة، ماسحاً فمه بتعابير محبطة. “هذا اللعين، ماذا يفعل بحق الجحيم؟”.

— “ولكن، ألم تضربني بقوة مفرطة؟ وجنتي تؤلمني حقاً.”

ومع استمرار فشل هجمات “جي ووك”، انفجر المتفرجون حولهما بالضحك. زاد هذا من غيظ “جي ووك”، فحدق في الحشد بغضب شاداً عضلاته وكأنه على وشك الانقضاض عليهم، فارتعد الطلاب الذين التقت أعينهم بعينيه وتفرقوا بسرعة. حاول “جي ووك” إخفاء نهجان صدره، وصك على أسنانه راداً:

— “وماذا تريدني أن أفعل؟ لا تزال هناك تسع وأربعون ضربة متبقية، لذا استعد لتلقيها.”
— “…… سونباي، يبدو أنك أصم حقاً.”

“ماذا؟”. وبينما كان “جي ووك” على وشك الهجوم مجدداً، تحرك “جويون” الذي كان واقفاً بلا حراك بسرعة خاطفة. رفع ساقه وسدد ركلة قوية لبطن “جي ووك”. طاخ! دوى صوت ارتطام الحذاء بالعضلات بقوة.

— “…… أغغغ!”

توقف نَفَس “جي ووك” الذي تلقى الضربة مباشرة، وأطلق أنيناً خافتاً. أثر الركلة جعله يمسك ببطنه ويتراجع للخلف مترنحاً.

وجد “بارك جويون” أن كبرياء “جي ووك” الذي لا ينكسر، حتى بعد تلقيه ضربة وهجوماً مضاداً، أمر مثير للإعجاب حقاً.

— “لقد أخبرتك، لا مزيد من الرحمة.”

أطلق “جويون” ضحكته الجافة المعتادة.

ومع ذلك، هناك حدود للقدر الذي يمكن للمرء أن يحافظ عليه من الكبرياء. بدأت هجمات “جي ووك” المتكررة تصبح مملة، فقرر “جويون” إنهاء هذا الموقف؛ فقد أصبح التفادي عبئاً، ورغم قدرته على تحمل الضربات، إلا أن لكمات “جي ووك” كانت أقوى من أن يُستهان بها.

في النهاية، أمسك “بارك جويون” بمعصم “جي ووك” في منتصف أرجحة يده وأخضعه. ضحك من قلبه وهو ينحني بخصره، بينما تجمد “جي ووك” وذراعه لا تزال ممدودة، مصدوماً من تلك الضحكة المفاجئة، وارتخت قبضته التي كانت مشدودة قبل قليل.

— “هوي، أيها الوغد، ما الذي…”
— “آه، هاها. هاها. لا، الأمر فقط… كان عليك أن تتظاهر بالخوف قليلاً على الأقل ليكون الأمر ممتعاً. كل ما تفعله هو الصراخ والشتائم… ما خطب شخصيتك؟”

كلما حاول “كو جي ووك” تحرير يده، كان “بارك جويون” يشد قبضته أكثر. تلوى وجه “جي ووك” من الألم؛ فرغم ضخامة بنيته، كانت قبضة “جويون” قوية بشكل لا يصدق. أنَّ “جي ووك” من الألم عدة مرات، شاعرًا وكأن معصمه على وشك الكسر، وفي النهاية صرخ بإحباط:

— “… ماذا فعلت؟ أي نوع من الخدع استخدمت؟”
— “انظر إلى نفسك الآن. لا يمكنك حتى توجيه لكمة لائقة، تكتفي فقط بإثارة الضجيج. هذه هي الطريقة التي تعامل بها الناس، وهذا يجرح مشاعرهم.”
— “تباً لك، أيها السافل…”

كانت روح “جي ووك” التي لا تلين تستفز أعصاب “بارك جويون”. وبينما حاول “جي ووك” الهجوم بذراعه وساقه الحرتين، بادره “جويون” بالضرب أولاً؛ حيث سدد له لكمة قوية في الضفيرة الشمسية (رأس المعدة) بيده الأخرى.

— “……!”

دوى صوت ارتطام مكتوم، واتسعت عينا “كو جي ووك”. تركه الألم الذي سرى في جسده عاجزاً عن التنفس، وفمه مفتوح في صرخة صامتة. تشنج جسده بضع مرات قبل أن يرتخي تماماً.

بالكاد استطاع الوقوف على قدميه؛ إذ امتصت الضربة في معدته كل قوته. كان لينهار أرضاً لولا أن “جويون” لا يزال يمسك بمعصمه، مما أبقاه واقفاً.

— “اصمت. أردتُ أن أكون هادئاً هنا في الخارج، لكنك تجاهلت كلماتي، وانظر إلى هذه الفوضى الآن.”
— “هاه، أوغغ.”

أخيراً، أطلق “كو جي ووك” الزفير الذي كان يحبسه. كانت معجزة أنه لم يفقد وعيه. وبينما كانت الرؤية تشوش أمام عينيه، تنهد “جويون” بقلة حيلة وحاول إسناد جسده، تماماً كما فعل في الليلة السابقة.

— “تشه، لا يمكنك حتى الذهاب لتناول الطعام وأنت بهذه الحالة.”
— “اتركني… اذهب، تباً…”
— “إذا تركتك، فستضربني مرة أخرى. أنا لا أحب الألم.”

لم يستطع “جي ووك” مواصلة المقاومة. ضغط “بارك جويون” على زر مفتاح السيارة، فاستجابت سيارة قريبة. وضع “جويون” ذراعه حول خصر “جي ووك” وجره نحو السيارة ثم دفعه في المقعد الخلفي.

— “آخ!”

دوى صوت ارتطام عالٍ بينما انطوى جسد “جي ووك” الطويل بشكل غريب، واصطدم رأسه بسقف السيارة.

— “لقد اتصلت بي لأن لديك ما تقوله، أليس كذلك؟ لذا ابقَ ساكناً.”

أغلق “بارك جويون” الباب بقوة. جعل الصوت العالي “جي ووك” ينتفض. ولحسن الحظ، كان تظليل الزجاج الداكن يخفي حالته المهينة.

ركب “جويون” في مقعد السائق. “هذا الوغد، كيف يجرؤ على محاولة اختطافي؟”. صك “جي ووك” على أسنانه وأمسك بمقبض الباب، مستعداً للاندفاع خارجاً. وبينما كان على وشك فتح الباب، تحدث “جويون”:

— “من الأفضل أن تبقى ساكناً.”
— “ماذا؟”

“…….”

ربط “بارك جويون” حزام الأمان، ووضع يده على مكبح اليد، ثم استدار لينظر إلى “كو جي ووك”. رفع هاتفه، ملوحاً بالشاشة السوداء بأسلوب ساخر. كانت الشاشة مطفأة، لكن المغزى كان واضحاً كالشمس:
هل تريد تكرار ما حدث سابقاً؟

حتى “كو جي ووك”، رغم افتقاره للحنكة، فهم التهديد. بردت نظرات “بارك جويون” حين رأى أن “جي ووك” لم يترك مقبض الباب بعد. أمال رأسه مراقباً إياه، ثم أعاد هاتفه إلى جيبه والتفت للأمام.

— “لا تكن هكذا. في مواقف كهذه، من المفترض أن تتصرف بطريقة ترضي الخاطف؛ فربما حينها قد أحذف الصور أو شيئاً من هذا القبيل.”

ارتجف فك “جي ووك” المطبق. أراد الصراخ ومغادرة السيارة، لكن جسده تجمد مدركاً واقع الحال. سمع صوت المحرك يشتغل، فحدق في مؤخرة رأس “بارك جويون” وهو يسب تحت أنفاسه ويمرر يده بعنف عبر شعره.

تهديد “جويون” المقترن بنفاد طاقة “جي ووك” منعه من الحركة. استلقى منكمشاً على نفسه وهو يمسك بمعدته التي تؤلمه. انطلق “جويون” بالسيارة وخرج من الحرم الجامعي دون نبسة ببغاء.

القيادة السلسة، والمقاعد المريحة، ومعطر الجو الهادئ… لم يفلح أي منها في تهدئة غضب “جي ووك” الغليان. وبعد فترة، أغمض “جي ووك” عينيه شاعراً بالهزيمة.

لقد أراد القتال وهزيمة “بارك جويون”، لكنه انتهى به الأمر مهزوماً. تحطم كبرياؤه دون إذنه، وسرى الألم من صدره إلى رأسه، وبدأ معصمه الذي كان مقبوضاً عليه بقوة يؤلمه. وبينما كان “جي ووك” على وشك فقدان الوعي من الإرهاق، جاء صوت خافت من المقعد الأمامي:

— “أي نوع من الطعام تحب؟ سنطلب شيئاً لنأكله في المنزل.”

“…….”

“يتحدث عن الطعام في وقت كهذا.. هذا الفتى تقليدي بشكل مفاجئ رغم مظهره”.

باغت ذكر الطعام “جي ووك” وجعله يستفيق من دوار إرهاقه. رمش ببطء، مذهولاً لدرجة تمنعه من الرد. واصل “بارك جويون”، غير آبه بالصمت، حديثه بهدوء وهو يدير عجلة القيادة:

— “فلنتحدث بهدوء فحسب. كفَّ عن التهديدات الفارغة وتوقف عن هذا التمثيل.”

“…….”

تباطأت نبرة “بارك جويون” بشكل غير متوقع:
— “عندما تتمكن من التواصل… همم، ربما حتى خوض بعض الحوار الجسدي.”

— “أنت مجنون.”

انفلتت الكلمات الحادة فوراً، وكأنها كانت تنتظر الإشارة. توقفت السيارة تدريجياً، ويبدو أنها علقت عند إشارة مرور. التفت “بارك جويون” بنصف جسده في مقعده لينظر إلى الخلف، فالتقت عيناه بعيني “كو جي ووك” المستلقي. انتفض “جي ووك” من التواصل البصري المفاجئ، وشعر بتضاعف الألم في معدته المدمية.

ومع ذلك، تلاشت تلك الملامح الباردة التي ظهرت سابقاً، وحلت محلها ابتسامة “جويون” الناعمة المعتادة. لوى شفتيه بابتسامة متعمدة قبل أن يواجه الأمام مجدداً. بدا وكأن ذلك التواصل البصري الخاطف لم يكن سوى وهم. وبعد فترة طويلة من الصمت، كسر “جويون” الصمت أخيراً:

— “كنت أعني ما قلته.”

— “…؟”

عن ماذا يتحدث هذا اللعين؟ بعد هذا الصمت الطويل، كانت كلماته محيرة تماماً. تردد “كو جي ووك” في الرد، لكنه تمتم في النهاية، ظناً منه أن السؤال لن يضر: “ماذا كنت تعني؟”.

ألقى “بارك جويون” نظرة على مرآة الرؤية الخلفية، مختلساً نظرة أخرى على المقعد الخلفي. ورغم أن كل ما استطاع رؤيته هو ظهر المقعد حيث يستلقي “جي ووك”، إلا أنه ابتسم بجمال مجدداً، وتقوست عيناه قبل أن يعيد بصره إلى الطريق.

— “أنني أريد خوض حوار جسدي معك. وإلا، لماذا قد أكلف نفسي عناء كل هذا الهراء مع شخص مثلك، لا يملك حتى صفات تشفع له؟”
— “أوه، شكراً جزيلاً لاعترافك بأنه هراء. إذاً لمَ لا تنهي الأمر وتتوقف الآن؟”
— “كلا…”

ضحك “بارك جويون” بخفة وتسلٍّ؛ فقد كان هذا الرد متوقعاً تماماً من “كو جي ووك”، مما جعل الأمر أكثر إضحاكاً. الطريقة التي يلبي بها “جي ووك” توقعاته باستمرار كانت محببة إليه بشكل ما.

— “أنت حقاً لا تستمع للناس، أليس كذلك؟”
— “ماذا؟”
— “أنت لا تسمع إلا ما تريد سماعه، أليس كذلك؟ أراهن أنك تسمع هذه الجملة كثيراً.”

كان ذلك حقيقياً؛ فالأشخاص المحيطون بـ “كو جي ووك” غالباً ما كانوا يراوغون بدلاً من قول الحقيقة بوضوح، يلطفون كلماتهم وكأنهم يهدئون طفلاً نزقاً: “جي ووك، ليس هذا ما قصدته…”. كانوا يغلفون الحقيقة بالسكر تماماً هكذا.

— “لقد أخبرتك للتو، أليس كذلك؟ أنني أريد بجدية خوض حوار جسدي معك. لهذا السبب أفعل كل هذا.”
— “وما الذي يفترض أن يحققه ذلك؟”
— “لماذا تطلب مني التوقف إذاً؟ يبدو أن كلماتي لم تصل إلى مسامعك حتى.”

مهما كان ما يقوله “بارك جويون”، فإنه لم ينفذ حقاً إلى عقل “كو جي ووك”. ربما لعبت فجوات الصمت الطويلة في المحادثة دوراً في ذلك أيضاً. جلس “جي ووك” ببطء مع تلاشي الألم، واتكأ على المقعد الجلدي الفاخر، بينما كان صدره يؤلمه مع كل شهيق عميق.

مرة أخرى، نظر “بارك جويون” إلى المرآة الخلفية، وهذه المرة، التقت أعينهما حقاً.

— “دعني أوضح الأمر لك ليكون أسهل في الفهم. أنا أقوم بكل هذا الهراء لأنني مهووس بمؤخرتك، سونباي.”

لم تكن هناك حاجة لتكرار ذلك؛ فبالنسبة لـ “كو جي ووك”، كان تصريحاً بلا معنى. “مهووس بمؤخرتي؟”. مجرد سماع ذلك أرسل قشعريرة في كامل جسده، فلوى وجهه باشمئزاز.

— “أنت مقزز. ألا يمكنك الصمت فحسب؟ ماذا، لم تجد أحداً آخر لتضاجعه، فقررت ملاحقة مؤخرة رجل الآن؟”
— “هممم، بصراحة، ظننتُ أن الأمر مقزز نوعاً ما أيضاً — في البداية، عندما بدأتُ أفكر في مضاجعتك.”

“في البداية”. لمست هذه العبارة وتراً حساساً. رفع “كو جي ووك” حاجباً بغير تصديق. “منذ متى وهذا المجنون يضمر هذه الأفكار؟”. لكن محاولة اكتشاف ذلك بدت بلا جدوى، فلن تؤدي إلا لمزيد من الإحباط.

— “إذاً لمَ اللعنة تنطق بهذا الهراء الآن؟”

ارتخت قبضة “بارك جويون” على عجلة القيادة قليلاً.
— “لأن الأمر ببساطة… رائع جداً.”

“…”

عليّ التوقف عن الكلام الآن. أطبق “كو جي ووك” فمه بإحكام، وقد انطفأت أي رغبة لديه في مواصلة الحديث. استدار بعيداً بنية الاستلقاء مجدداً، لكن “بارك جويون” لم يتوقف، وتابع حديثه بغير اكتراث:

— “هل تتذكر ما قلته لي عندما كنت ثملاً؟ نعتي بالعاهرة، وإلقاء تلك الكلمات يميناً وشمالاً؟”

“…”

وقعت هذه الملاحظة غير المتوقعة بثقل على صدر “جي ووك” كأنها حجر جاثم. “هل… هل فعلت ذلك حقاً؟”.

… نعم، لقد فعل. لسوء حظه، كانت ذاكرته تمتد إلى تلك النقطة. في ذلك الحين، لم يكن الأمر سوى مزاح عابر، كلمات ألقاها وكأنها لا تعني شيئاً. لكن الآن، عادت تلك الكلمات لتطعنه كأنها نصل سكين.

— “مضحك، أليس كذلك؟ خمن عاهرة مَن كنتَ أنت في ذلك الوقت حقاً.”
— “… اخرس.”
— “ولم تكن تدرك ذلك حتى.”
— “آه… سحقاً… اخرس فحسب…”

بدأ وجه “كو جي ووك” يحمر خجلاً، وانعقد حاجبا، وبدا أن الإحباط الناجم عن رغبته في إسكات “بارك جويون” وعجزه عن ذلك ينهش روحه بوضوح. كل تفاصيل ذلك الموقف ومشاعره في ذلك الوقت أخذت تُعرض بوضوح في عقله: “لطيف بما يكفي لأرغب في مضاجعته.. أراهن أنه سيكون ضيقاً كالجحيم”. كانت تلك هي أفكاره الدقيقة حينها.

لكن بعد أن غلبه ذلك الشخص نفسه، أصبحت حتى التعليقات العابرة الآن تشعره وكأنه يتلقى طعنات في أحشائه.

— “لكن تلك الضغطة الضيقة… كانت رائعة لدرجة أنني لم أستطع الإفلات. كنت أتساءل بصدق إن كنت لا تزال عذراء.”
— “أيها الصغير…”

لم تكن كلمات “جويون” مجرد مزاح كما كان يفعل “جي ووك”؛ فما كان يقوله كان واقعياً ومبنياً بالكامل على التجربة. وسواء كان جسد “جي ووك” ضيقاً بما يكفي أم لا، أو حتى لو لم يكن الأمر بهذا القدر من الروعة، تظل الحقيقة هي أنه قد تم الاستيلاء عليه من قبل “بارك جويون”. وكلمات “جويون” كانت ترتكز على تلك الحقيقة المهينة.

— “لكن نعم، لا تزال متصلباً بعض الشيء. لهذا السبب أقوم بكل هذا الهراء — لأجعلك تسترخي وتصبح تماماً كما أحب.”

أرسل صوته الهادئ موجات من كراهية الذات عبر “كو جي ووك”. “لماذا قلت تلك الأشياء أصلاً؟”. غطى “جي ووك” وجهه بكلتا يديه، مطأطئاً رأسه في هزيمة نكراء. واخترق صمت بؤسه صوت ضحكة “جويون” المنخفضة.

— “هل أصبح الأمر منطقياً الآن؟”

دفعت ملاحظة “جويون” الإضافية “جي ووك” لخفض يديه أخيراً. كان وجنتاه تحترقان، “إنهما محمرتان بشدة الآن، أليس كذلك؟”. أصدر “بارك جويون” صوتاً يفيد بالموافقة، وقد كان مستمتعاً بوضوح.

— “إذاً، أنت من نوع الـ ‘سونباي’ الذي لا يستوعب الأمور إلا عندما أشرحها ببطء هكذا.”
— “هل تنعتني بالغباء؟”
— “بالطبع لا.”

رغم صوت “جي ووك” المتشقق والمنهك، رد “جويون” بجدية. بعد ذلك، خيم الصمت على السيارة. متجاهلاً النظرات التي تصله عبر المرآة الخلفية، أمال “كو جي ووك” رأسه للخلف وأغمض عينيه؛ لم يرغب في التفكير فيما سيحدث تالياً.