فصل 15

عندما استيقظ نيران، أدرك أنه كان نائما و وجهه ملتصق بظهر بارنتشيوا. لحسن الحظ، لم يكن قد عانقه أو فعل شيئاً غير لائق؛ فهو من النوع الذي يحتاج إلى وسادة للنوم، و إذا لم يجد شيئا يحتضنه أو يستند عليه، فلن يتمكن من النوم جيداً. لكن ليلة أمس كانت مريحة بشكل غريب.. هل كانت كذلك؟ ربما.

بهدوء، ابتعد قليلا عن ‘البطل الخارق’ الصغير و استلقى على ظهره، يحدق في السقف الغريب مستعيدا أحداث الليلة السابقة.

كانت المرة الأولى التي يجرّب فيها الشرب، و مع ذلك بقيت الذكريات واضحة في عقله: كل مشهد، و كل كلمة. يا له من إحراج.. كيف أصبح عاطفيا هكذا تجاه تشيوا؟

“أتمنى ألا يتذكر نونغ شيئا..”

جفل نيران عندما شعر بحركة الصغير بجانبه، فقرر فورا التظاهر بالنوم. شعر بشخص يرفع الغطاء برفق حتى كتفيه.. ثم عاد كل شيء إلى الصمت مجددا.

ببطء، فتح عينيه. لم يعد تشيوا في السرير، و لم يعرف أين ذهب.

“..و كوكب؟ انتظر السفينة أولا..” تمتم جوميوت في نومه. التفت نيران و رأى أن الغطاء قد انزلق تماما عن جسد جوميوت بسبب حركته الكثيرة، فاحمرّت وجنتا نيران فورا عند التفكير بأن تشيوا هو من غطّاه هو شخصيا قبل لحظات.

“من الأفضل ألا أستيقظ الآن،” فكر نيران و هو يعدل غطاءه و يغمض عينيه مرة أخرى، و سرعان ما غمره شعور بالراحة مجددا.

عندما استيقظ ثانية، كان الوقت قد تأخر. كانت الأصوات تأتي من جهة سرير هيمارات.

“هل غششت؟ أجبني!” صاح هيمارات.

رد جوميوت ببرود: “لقد تحركت عشوائيا، لو فكرت قليلا لما حركت تلك القطعة هكذا”.

“حسنا.. قل فقط إنني غبي”.

“لا أستطيع، سأُقاضى قانونيا”.

“تتصرف بذكاء..”

كان هيمارات و جوميوت يلعبان الشطرنج. أطل نيران برأسه بفضول، فقالوا له: “النعسان استيقظ أخيرا”.

“من يريد الاستيقاظ مبكرا في الإجازة؟” سأل نيران بكسل.

“بارنتشيوا مستيقظ منذ الفجر، لا أعرف ماذا كان يفعل في المطبخ، و ثارا و ثيبوك ذهبا لمساعدته”.

“و لماذا لم تذهبا أنتما للمساعدة؟” سأل نيران.

“أخبِره يا جوميوت لماذا أمرونا بالبقاء هنا”.

عدل الصغير نظاراته و أجاب بجدية مطلقة: “إذا لمسنا أي شيء سينفجر المطبخ! تشيوا لم يسمح لنا بلمس أي غرض”.

أضاف هيمارات: “بالضبط، لقد كسرتُ طبقين و جوميوت رمى خضروات سقطت على رأس تشيوا.. لم يبدُ أنه سيتحملنا أكثر”.

عبس نيران و سأل: “و هل فعلوا ذلك بالأمس أيضا؟”.

رد هيمارات: “فقط غسل الخضروات.. ما الصعوبة في ذلك؟”.

“الطبخ أصعب من اختراع أجهزة البحث عن الفضائيين يا في،” قال جوميوت.

“لقد قللت من شأنك يا جوميوت، هذه المرة حركت القطع بذكاء شديد”.

“آسف، لكنك لا تزال أحمقا”.

“…”

ابتسم جوميوت بخبث، و حرك قطعة أساسية و أعلن: “كش ملك”.

سقط هيمارات في الفخ، و تمسك بشعره من الإحباط و كأنه سينفلت، بينما ضحك نيران حتى اهتزت كتافه و سقط على سريره.

جلس نيران، و أخذ نفسا عميقا، و جمع شجاعته قبل التوجه إلى الحمام. لم يمضِ وقت طويل حتى عاد بملابس نظيفة و وجه أكثر انتعاشا. كان هيمارات و جوميوت لا يزالان يلعبان الشطرنج حين كان نيران على وشك مغادرة الغرفة.

“هل ستذهب للمساعدة؟” سألاه.

“نعم”.

“انتظر.. تعال أولا،” قال هيمارات، “تحدث معي”.

“ما الأمر؟”

“هيا، اجلس”.

جلس نيران بجانبه، و شعر بالتوتر من نظراتهما الغريبة، و فكر فورا: ‘هل نمت و أنا أعانق تشيوا حقا؟’

“لا تكتفِ بالنظر، قلها الآن”.

“هل أنت متأكد أنك تريدني أن أقولها؟”

“نعم، إذا ترددت سأدفعك للأرض،” هدد نيران.

ضحك هيمارات: “أنت متوتر، أليس كذلك؟ حسنا، اسأل”.

“…”

“لا أعرف إذا كنت تذكر، لكن الليلة الماضية بدوت و كأنك تمشي في نومك”.

“…إيه؟”

“صحيح يا في،” أضاف جوميوت، “بدوت و كأنك في كابوس، حتى أنك بكيت أثناء النوم. تشيوا كان أول من استيقظ و احتضنك ليهدئك، أما البقية فارتبكوا، لكنك هدأت.. رغم أنك كنت لا تزال نائما”.

“هل تكذبون؟” عبس نيران. لم يسبق له أن كان يمشي في نومه.. أو ربما كان، لكنه لم يعرف لأنه ينام دائما وحيدا.

“لماذا نكذب؟ يمكنك الوثوق بنا”.

“…”

“حتى و إن بدا أنني مزعج،” واصل هيمارات، “فذلك لأنني أهتم بك. أنت دائما تكتم كل شيء داخلك كأنك تخشى أن نقلق كثيرا”.

نظر نيران للأسفل، فقد كان قلقا حقا، لكنه حاول تلطيف الجو: “كان مجرد كابوس، لا تفرطوا في التفكير”.

“أنت متعب جدا”.

“هل يمكنك الاعتذار؟”

“الآن فهمت لماذا أراد ثارا ضربك ذلك اليوم”.

“سنتحدث عن ذلك لاحقا، نحن في رحلة؛ لا داعي للتركيز عليّ. انظر إلى وجه جوميوت، لقد ضاع تماما”.

“كنت أفكر فقط في مقدار المساحة التي سأحتاجها عندما ترمي في هيم على الأرض..”

“…”

لو كان هناك أي شيء في متناوله، كان نيران متأكدا أن هيمارات كان سيرميه على نونغ جوم. بما أنه لم يجد شيئا، أمسك بوسادة و رماها، و لم تؤذِ أحدا. ابتسم جوميوت و كأنه فاز.

بعد ذلك، قرر نيران مغادرة الغرفة. توجه إلى المطبخ و رأى ثارا و ثيبوك يتحدثان، و لاحظ أن ثيبوك (الطالب المشهور في المدرسة) يبكي!

“ثارا؟ هل جعلت ثيبوك يبكي؟”

“مهلا، أيها الأحمق، دعه يقول بنفسه”.

“لقد نجحت في الاختبار! اللعنة! كيف كان ينبغي أن أشعر؟ الإعلان جاء متأخرا جدا و توترت!”

زمّ ثيبوك شفتيه وهو يضحك وسط دموعه، غير مدرك إذا كان ينبغي أن يبكي أم يحتفل. نظر إلى ثارا.

“هل أعلنوا للتو؟”

“نعم، لقد اتصل المخيم منذ قليل”.

“لديك صديق مغنٍ و أنت هكذا؟ أليس هذا سببا للاحتفال؟”

“أولا، اجعله يتوقف عن البكاء،” قال ثارا واضعا يده على رأسه.

“هذا يؤلمني. الجميع يبكي اليوم، إذا بكى هيم مرة أخرى، سأأكل ورقة!”

في تلك اللحظة، انفتح باب غرفة النوم بعنف، و صرخ هيم و ركض نحوهم محتضنا إياهم بقوة.

“ماذا سيحدث؟!”

“هل سأحصل على صديق مغنٍ؟”

“و لماذا تبكي هكذا؟!”

“جوم داس على قدمي، يؤلمني! آه…!”

“…هل عليّ أن آكل الورقة؟” همس ثارا بصوت منخفض.

هز نيران رأسه، فالأمر لم يكن ضروريا، لكن هيم لم يستسلم: “لا، عليك أن تأكلها! آه… فووش!”

“أيها الأحمق، أنت بالتأكيد تتظاهر بالبكاء فقط لكي آكل الورقة”.

“…لست كذلك! هف”.

ظل الأربعة محتضنين في منتصف المطبخ بذهول، بينما كان جوم يشاهد المشهد دون أن يفهم شيئا. بعد لحظات، دخل تشيوا و انضم إليهم، وتبادلوا النظرات وسط هذه الفوضى، و كان نيران أول من أدار بصره بعيدا خجلا.

استغرق الأمر نحو عشرين دقيقة حتى هدأت الأمور. جلس ثيبوك لتناول العصيدة و عيناه حمراوتان، و كذلك هيمارات، أما نيران فأحضر له ‘البطل الخارق’ كمادة باردة لعينيه المتورمتين.

“في، جلبت لك هذا”.

“أريد واحدة أيضا!”

“و أنا أيضا!”

“جلبت المزيد،” قال تشيوا، و قدم كمادة لـ ثيبوك و أخرى لـ هيمارات.

سفرهم مع تشيوا يعني دائما جدولا مليئا بالأنشطة: قوارب الموز، الدراجات المائية، المأكولات البحرية.. و كرة الطائرة الشاطئية.

“حقا، هل سبق أن شاركت في برنامج مواهب؟” سأل هيمارات.

“تفعل كل شيء، و هذه العصيدة لذيذة جدا لدرجة أنني كدت ألعق الطبق”.

“لم أشارك في برنامج طبخ،” قال تشيوا، “لكن شاركت في مسابقة رياضيات”.

“فخر النادي!” أومأ جوميوت.

مزحوا قليلا حول مهارات تشيوا ‘غير البشرية’، و ضحك نيران بخفة و ألقى نظرة جانبية نحو تشيوا، الذي تظاهر بالانشغال بالأكل بصمت عندما لاحظ النظرة.

بعد الإفطار، توجهوا إلى الشاطئ. بدأوا بالدراجات المائية، و قرر الجميع توزيع أنفسهم ليتركوا نيران مع تشيوا.

“هل تريد تجربة القيادة؟” سأل تشيوا.

جلس نيران في الأمام و تشيوا خلفه. و عندما تعثر نيران قليلا، مد تشيوا يده لمساعدته، فبدا الأمر و كأنه يحتضنه من الخلف؛ حضن داعم جعل نيران متوترا.

“سأقود أنا، تمسك جيدا،” قال تشيوا.

انطلقت الدراجة، و شعر نيران بحرية مذهلة أنسته همومه. و عندما ابتعدوا في البحر و توقفوا، نظر نيران لـ تشيوا و قال: “أردت فقط أن أقول.. شكرا، على كل شيء. و آسف على الليلة الماضية إذا فعلت شيئا غير لائق”.

رد تشيوا بتوتر: “أنا لا أفكر في ذلك.. في الحقيقة، أفكر قليلا، لكن ليس شيئا غريبا! فقط.. مهما حدث معك، سأكون دائما بجانبك”.

سأل نيران مازحا: “هل هذا اعتراف؟”.

ارتبك تشيوا و احمرّ وجهه، فضحك نيران قائلا: “كم أنت لطيف”.

عادوا للشاطئ، و استمر جوميوت و هيمارات في شجارهما المعتاد حول ‘الفضائيين والأشباح’. راقب نيران تشيوا و هو يلعب الكرة الطائرة ببراعة، و سأل نفسه لماذا لم يصبح طفلا مشهورا بوجهه الجذاب و مهاراته الكبيرة؟

سأل ثارا نيران: “لماذا تنظر إليه هكذا؟ هل تحبه؟”.

ارتبك نيران، فقال ثارا: “لأنك ستكون أول شخص في المجموعة يملك شريكا”.

غير نيران الموضوع و سأل عن ثارا و مستقبله مع الجودو. كشف ثارا بصدق أنه سيترك الجودو ليدرس المحاسبة ليضمن مستقبله، و أنه لا يريد أن يضغط على نيران، بل سيدعمه في أي قرار يتخذه.

“عندما تكون مستعدا، أخبرني بكل شيء.”

“يا له من خطاب عاطفي، تبا.”

“ماذا؟ هل نتبادل الأحضان و نبدأ بالبكاء؟”

“لا، هذا محرج جدا.”
ضحك كلاهما بصوت منخفض، و تركا صوت البحر يهدئ أفكارهما.. رغم أن صرخات الشجار بين هيمارات و جوميوت كانت لا تزال تصل إليهما.

أوف.. يا له من صداع.